TEXT: 55 Hadits seputar Palestina

Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 01/ 18011447 – 14072025
PALESTINA ADALAH TANAH SUCI
يَاقَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ (٢١) قَالُوا يَامُوسَى إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ [المائدة: 21-22]
“Wahai kaumku! Masuklah ke tanah suci (Palestina) yang telah ditentukan Allõh bagimu, dan janganlah kamu berbalik ke belakang (karena takut kepada musuh), nanti kamu menjadi orang yang rugi. Mereka berkata, “Wahai Musa! Sesungguhnya di dalam negeri itu ada orang-orang yang sangat kuat dan kejam, kami tidak akan memasukinya sebelum mereka keluar darinya. Jika mereka keluar dari sana, niscaya kami akan masuk.”
(QS. Al-Mã’idah/5: 21-22)
إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى [طه: 12]
“Sungguh, Aku adalah Tuhanmu, maka lepaskan kedua terompahmu. Karena sesungguhnya engkau berada di lembah yang suci, Tuwa.”
(QS. Thõhã/20: 12)
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 02/ 20011447 – 16072025
AL-MASJIDUL AQSHO, MASJID KE DUA DI DUNIA (#1)
عَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلَُ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ قَالَ: ثُمَّ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ: كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ: أَرْبَعُونَ ثُمَّ قَالَ: حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ وَالْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ.» متفق عليه واللفظ للبخاري
Dari Abu Dzar rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Aku bertanya, ‘Wahai Rosulullōh, masjid manakah yang pertama kali diletakkan (dibangun)?‘ Beliau menjawab, ‘Masjidil Harom.‘ Aku bertanya lagi, ‘Lalu yang mana?‘ Beliau menjawab, ‘Kemudian Masjidil Aqsho.‘ Aku bertanya, ‘Berapa jarak waktu antara keduanya?‘ Beliau menjawab, ‘Empat puluh (tahun).‘ Kemudian beliau bersabda, ‘Di mana pun sholat menjumpaimu, maka sholatlah, karena bumi ini bagimu adalah masjid.‘”
(Muttafaq ‘alaih[1] dan ini lafadz al -Bukhōri)
عن أَبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قَالَ: سَمِعْتُ أَرْبَعًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْجَبْنَنِي، قَالَ: «لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ، وَلَا صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ: الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى، وَمَسْجِدِي هَذَا.» متفق عليه واللفظ للبخاري
Dari Abu Sa’id Al-Khudri rodhiyallōhu ‘anhu — beliau ikut berperang bersama Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam dalam dua belas peperangan — ia berkata: “Aku mendengar empat perkara dari Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam yang membuatku kagum. Beliau bersabda: ‘Seorang wanita tidak boleh bepergian sejauh perjalanan dua hari kecuali bersama suaminya atau mahromnya, tidak ada shoum (puasa) pada dua hari yaitu hari Idul Fithri dan Idul Adha, tidak ada sholat setelah sholat Shubuh hingga terbit matahari, dan tidak ada sholat setelah sholat Ashar hingga matahari terbenam, dan tidak boleh bersengaja melakukan perjalanan (dengan niat khusus) kecuali menuju tiga masjid: Masjidil Harom, Masjidil Aqsho, dan masjidku ini (Masjid Nabawi).‘”
(Hadis Muttafaq ‘Alaih, dan ini lafadz al-Bukhōri [2])
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: “لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجدي هذا، ومسجد الحرام ومسجد الأقصى“» متفق عليه
Dari Abu Hurairoh, dari Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Tidak boleh bersengaja melakukan perjalanan kecuali ke tiga masjid: masjidku ini (Masjid Nabawi), Masjidil Harom, dan Masjidil Aqsho.“
(Muttafaq ‘Alaih[3])
[1] “Shohīh Al-Bukhōri” (4/145) no: 3366, dan Bab: Firman Allōh Ta’ālā “{Dan Kami karuniakan kepada Daud, Sulaiman; Dia adalah sebaik-baik hamba. Sesungguhnya dia amat taat (kepada Tuhannya)}” (4/162) no: 3425. Dan “Shohīh Muslim“, Kitab Al-Masājid wa Mawadhi’ish Sholāh (1/370 cet. Abdul Baqi) no: 520
[2] Ṣhoḥīḥ Al-Bukhōri, 2/61, no. 1197, 3/19, no. 1864 dan 3/43, no. 1995 dan Ṣhoḥīḥ Muslim, 2/975, no: 827
[3] Ṣhoḥīḥ Al-Bukhōri, 2/60, no: 1189 dan Ṣhoḥīḥ Muslim, 2/1014, no: 1397.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 03/ 22011447 – 18072025
AL-MASJIDUL AQSHO, MASJID KE DUA DI DUNIA (#2)
عَنْ حُذَيْفَةُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “لَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي الْمَسَاجِدِ الثَّلَاثَةِ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ” رواه أبو جعفر الطحاوي صححه الألباني في السلسلة الصحيحة
Dari Hudzaifah bahwa Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Tidak ada i’tikaf kecuali di tiga masjid: Masjidil Harom, Masjid Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam, dan Masjid Baitul Maqdis (Masjidil Aqsho).‘”
(HR. Abu Ja’far Ath-Thohawi[1], dishohĩhkan oleh Al-Albãny dalam “As-Silsilah Ash-Shohĩhah”[2])
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَوَّلُ هَذَا الْأَمْرِ نُبُوَّةٌ وَرَحْمَةٌ، ثُمَّ يَكُونُ خِلَافَةً وَرَحْمَةً، ثُمَّ يَكُونُ مُلْكًا وَرَحْمَةً، ثُمَّ يَكُونُ إِمَارَةً وَرَحْمَةً، ثُمَّ يَتَكادَمُونَ عَلَيْهِ تَكادُمَ الْحُمُرِ فَعَلَيْكُمْ بِالْجِهَادِ، وَإِنَّ أَفْضَلَ جهادِكُمُ الرِّبَاطُ، وَإِنَّ أَفْضَلَ رباطِكُمْ عَسْقَلَانُ» رواه الطبراني في المعجم الكبير قال الهيثمي: رجاله ثقات وصححه الألباني في السلسلة الصحيحة
Dari Ibnu ‘Abbas, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Permulaan urusan ini (agama) adalah kenabian dan rahmat, kemudian menjadi kekhilafahan dan rahmat, kemudian menjadi kerajaan (kekuasaan) dan rahmat, kemudian menjadi pemerintahan (kekuasaan administratif) dan rahmat, lalu setelah itu manusia akan berebut kekuasaan seperti keledai yang saling menggigit. Maka wajib atas kalian berjihad, dan sebaik-baik jihad kalian adalah ribath (menjaga perbatasan), dan sebaik-baik ribath kalian adalah di Asqolan (sebuah kota di Syam, kini Palestina).‘”
(HR. Ath-Thobroni dalam Al-Mu’jam Al-Kabĩr[3]; Al-Haitsami mengatakan para perowinya terpercaya[4]; dan Hadits ini dishohĩhkan oleh Al-Albãny dalam As-Silsilah Ash-Shohĩhah[5])
[1] Syarh Musykil al-Atsar (7/201), no: 2771
[2] Silsilah al-Ahadits ash-Shohĩhah wa Syai’un min Fiqhiha wa Fawa’idiha (6/667), no: 2786
[3] Imam ath-Thobroni, Al-Mu’jam al-Kabir, 11/88, no: 11138
[4] Al-Hafizh Nuruddin al-Haitsami, Majma’ az-Zawa’id wa Manba’ al-Fawa’id, 5/190, no; 8964.
[5] Syaikh Muhammad Nashiruddĩn al-Albãny, Silsilah al-Ahadits ash-Shohĩhah, 7/802, no: 3270
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 04/ 24011447 – 20072025
NEGERI PILIHAN
Dari Watsilah bin al-Asqo’, ia berkata: “Aku mendengar Rosũlullōh ﷺ bersabda kepada Hudzaifah bin al-Yaman dan Mu’adz bin Jabal ketika keduanya meminta pendapat beliau tentang tempat tinggal, lalu beliau memberi isyarat ke arah Syam. Kemudian mereka bertanya lagi, dan beliau tetap memberi isyarat ke arah Syam. Mereka bertanya lagi, dan beliau tetap memberi isyarat ke arah Syam. Lalu beliau bersabda: “Hendaklah kalian tinggal di Syam, karena sesungguhnya ia adalah tanah pilihan Allōh. Di sana tinggal makhluk pilihan-Nya. Barang siapa enggan (tinggal di Syam), hendaklah ia pergi ke Yaman dan meminum dari mata air-mata airnya. Sesungguhnya Allōh telah menjamin untukku negeri Syam dan penduduknya.“
(HR. ath-Thobroni dalam al-Mu’jam al-Kabīr[1], dishohihkan oleh al-Albāny dalam Shohīh at-Targhīb[2] dan Shohīh al-Jami’ ash-Shoghīr karya as-Suyũthi[3])
[1] Al-Mu‘jam al-Kabīr, al-Ṭabarānī, 22/58, no: 137.
[2] Ṣoḥīḥ al-Targhīb wa al-Tarhīb, 3/193, no: 3090.
[3] Al-Jāmi‘ al-Ṣoghīr wa Ziyādatuhu, no. 7519 dan Ṣoḥīḥ al-Jāmi‘ al-Ṣoghīr wa Ziyādatuhu, 2/751, no: 4070.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 05/ 26011447 – 22072025
SAMPAI HARI KIAMAT, MUJAHIDUN DI SYAM AKAN SENANTIASA MENANG
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ” لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الدِّينِ ظَاهِرِينَ لَعَدُوِّهِمْ قَاهِرِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ إِلَّا مَا أَصَابَهُمْ مِنْ لَأْوَاءَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ كَذَلِكَ “. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَأَيْنَ هُمْ؟ قَالَ: ” بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ وَأَكْنَافِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ“» رواه أحمد وذكره الألباني في السلسلة الصحيحة
Dari Abu Umamah, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Akan senantiasa ada sekelompok dari umatku yang teguh di atas agama, menang atas musuh-musuh mereka. Orang yang menyelisihi mereka tidak akan membahayakan mereka, kecuali kesulitan yang mereka alami, hingga datang keputusan Allōh dan mereka tetap dalam keadaan seperti itu.‘” Mereka bertanya, “Wahai Rosũlullōh, di manakah mereka itu?” Beliau menjawab: “Di Baitul Maqdis dan sekitar Baitul Maqdis.“
(HR. Ahmad[1], disebutkan oleh Al-Albāny dalam As-Silsilah Ash-Shohīhah[2])
[1] Musnad Aḥmad” 36/657, no: 22320; Al-Arna’ūṭ berkata: Hadits ini ṣoḥīḥ li-ghoyrih (shohīh karena ada penguat dari jalur lain).
[2] Silsilah al-Aḥādīṡ aṣ–Ṣoḥīḥah wa Shay’un min Fiqhihā wa Fawā’idihā“, 4/600, no: 1957
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 06/ 27011447 – 23072025
INDIKATOR IMAN DI AKHIR ZAMAN
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ عَمُودَ الْكِتَابِ انْتُزِعَ مِنْ تَحْتِ وِسَادَتِي، فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي فَإِذَا هُوَ نُورٌ سَاطِعٌ عُمِدَ بِهِ إِلَى الشَّامِ، أَلَا وَإِنَّ الْإِيمَانَ إِذَا وَقَعَتِ الْفِتَنُ بِالشَّامِ» رواه الحاكم وصححه الألباني في صحيح الترغيب والترهيب
Dari ‘Abdullōh bin ‘Amr bin Al-‘Ash rodhiyallōhu ‘anhuma, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Sesungguhnya aku bermimpi seakan-akan Tiang Kitab (Islam) diambil dari bawah bantalku, lalu aku mengikutinya dengan pandanganku, ternyata ia adalah cahaya yang terang yang dibawa menuju Syam. Ketahuilah, sesungguhnya iman itu, apabila terjadi fitnah, berada di Syam.’”
(HR. Al-Hakim[1], dan dishohīhkan oleh Al-Albāny dalam Shohīh At-Targhīb wat-Tarhīb[2])
عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ، لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ» رواه الترمذي قال: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وابن حبان وصححه الألباني في صحيح الجامع الصغير والسلسلة
Dari Mu’awiyah bin Qurroh, dari ayahnya, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Jika penduduk Syam telah rusak, maka tidak ada lagi kebaikan pada kalian. Akan senantiasa ada sekelompok dari umatku yang mendapatkan pertolongan, tidak akan membahayakan mereka siapa pun yang mengecewakan mereka hingga Hari Kiamat.’“
(HR. At-Tirmidzi, ia berkata: “Ini adalah Hadits Hasan Shohīh,[3]” juga HR. Ibnu Hibban[4] dan dishohīhkan oleh Al-Albāny dalam Shohīhul Jami’ ash-Shoghīr[5] dan Silsilah al-Ahadits ash-Shohīhah[6])
[1] al-Ḥākim, Al-Mustadrak ‘ala al-Ṣoḥīḥayn” 4/555, no: 554; beliau berkata: “Ini adalah Hadits yang Shohīh menurut syarat (standar) dua syaikh (al-Bukhōrī dan Muslim), namun keduanya tidak meriwayatkannya.” Adz-Ḏzahabī berkomentar: “(Hadits ini) sesuai dengan syarat al-Bukhōrī dan Muslim.”
[2] Ṣoḥīḥ at-Targhīb wa at-Tarhīb“, 3/195, no: 3092
[3] Ṣohīh Al-Jami’ dan As-Silsilah Ash-Ṣohīhah; “Sunan at-Tirmiżī“, 4/485, no: 2192
[4] “Al-Iḥsān fī Taqrīb Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān“, 16/292, no: 7302
[5] Ṣoḥīḥ al-Jāmi‘ aṣ-Ṣoghīr wa Ziyādatuh“, 1/181, no: 702
[6] Silsilah al-Aḥādīth aṣ-Ṣoḥīḥah wa Shay’un min Fiqhihā wa Fawā’idihā“, 1/760, no: 403
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 07/ 28011447 – 24072025
SYAM, BUMI YANG DIBERKAHI (#1)
Allōh سبحانه وتعالى berfirman:
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَنْ يَامُوسَى إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ [القصص: 30]
“Maka ketika dia (Musa) sampai ke (tempat) api itu, dia diseru dari (arah) pinggir sebelah kanan lembah, dari sebatang pohon, di sebidang tanah yang diberkahi, “Wahai Musa! Sungguh, Aku adalah Allōh, Tuhan seluruh alam!”
(QS. Al-Qoshosh/28: 30)
Allōh سبحانه وتعالى juga berfirman:
وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ [الأعراف: 137]
“Dan Kami wariskan kepada kaum yang tertindas itu, bumi bagian timur dan bagian baratnya yang telah Kami berkahi. Dan telah sempurnalah firman Tuhanmu yang baik itu (sebagai janji) untuk Bani Isro’il disebabkan kesabaran mereka. Dan Kami hancurkan apa yang telah dibuat Fir‘aun dan kaumnya dan apa yang telah mereka bangun.”
(QS. Al-A’rōf/7: 137)
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 08/ 29011447 – 25072025
SYAM, BUMI YANG DIBERKAHI (#2)
Allōh سبحانه وتعالى berfirman:
وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ [الأنبياء: 81]
“Dan (Kami tundukkan) untuk Sulaiman angin yang sangat kencang tiupannya yang berhembus dengan perintahnya ke negeri yang Kami beri berkah padanya. Dan Kami Maha Mengetahui segala sesuatu.”
(QS. Al-Anbiyā/21: 81)
Allōh سبحانه وتعالى juga berfirman:
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ [سبأ: 18]
“Dan Kami jadikan antara mereka (penduduk Sabā’) dan negeri-negeri yang Kami berkahi (Syam), beberapa negeri yang berdekatan dan Kami tetapkan antara negeri-negeri itu (jarak-jarak) perjalanan. Berjalanlah kamu di negeri-negeri itu pada malam dan siang hari dengan aman.”
(QS. Sabā’/34: 18)
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 09/ 03021447 – 28072025
BAYTUL MAQDIS, KIBLAT PERTAMA
عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَأَنْزَلَ اللهُ: {قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ} البقرة: 144 فَتَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ. وَقَالَ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ، وَهُمُ الْيَهُودُ: {مَا وَلاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا قُلْ لِلهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ} البقرة: 142 فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ، ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ مَا صَلَّى، فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ، نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ: هُوَ يَشْهَدُ: أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَّهُ تَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ، فَتَحَرَّفَ الْقَوْمُ، حَتَّى تَوَجَّهُوا نَحْوَ الْكَعْبَةِ» متفق عليه
Dari Al-Baro’ bin Azib rodhiyallōhu ‘anhuma, ia berkata: “ Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam dahulu sholat menghadap ke arah Baitul Maqdis selama enam belas atau tujuh belas bulan. Beliau sangat ingin agar diarahkan ke Ka’bah. Lalu Allōh menurunkan ayat: {Sungguh Kami telah melihat wajahmu menengadah ke langit} (QS. Al-Bāqoroh: 144), maka beliau pun menghadap ke arah Ka’bah. Orang-orang bodoh dari kalangan manusia (yaitu orang-orang Yahudi) berkata: {Apa yang memalingkan mereka dari Kiblat yang dahulu mereka hadapi? Katakanlah: Milik Allōh-lah timur dan barat, Dia memberi petunjuk siapa yang Dia kehendaki kepada jalan yang lurus} (QS. Al-Bāqoroh: 142).
Seorang laki-laki yang sholat bersama Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam kemudian keluar setelah selesai sholat, lalu ia melewati sekelompok kaum Anshor yang sedang sholat Ashar menghadap Baytul Maqdis. Ia berkata, ‘Aku bersaksi bahwa aku telah sholat bersama Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam menghadap Ka’bah.’ Maka kaum itu pun segera berbalik arah dalam sholat mereka menuju Ka’bah.”
(Muttafaq ‘Alaih[1])
عن أنس؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي نحو بيت الْمَقْدِسِ. فَنَزَلَتْ: {قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ المسجد الحرام} [2/البقرة/ الآية-144] فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ. وَقَدْ صَلَّوْا رَكْعَةً. فَنَادَى: أَلَا إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ. فَمَالُوا كَمَا هُمْ نَحْوَ الْقِبْلَةِ.» رواه مسلم
Dari Anas, bahwa Rosũlullōhﷺ dahulu sholat menghadap ke Baytul Maqdis. Maka turunlah ayat: “{Sungguh Kami (sering) melihat mukamu menengadah ke langit, maka sungguh Kami akan memalingkan kamu ke Kiblat yang kamu sukai. Palingkanlah mukamu ke arah Masjidil Harom.}” [Al-Bāqoroh: 144]. Lalu, seorang laki-laki dari Bani Salimah lewat ketika mereka sedang rukuk dalam sholat Shubuh, dan mereka telah sholat satu roka’at. Maka ia berseru, “Ketahuilah, sesungguhnya Kiblat telah diubah!” Maka mereka pun berbelok, sebagaimana posisi mereka, menuju Kiblat (yang baru).”
(HR. Muslim[2])
[1] Shohih al-Bukhori“, 1/88, no. 399 dan “Shohih Muslim“, 1/374, no: 525
[2] “Shohih Muslim“, Bab. Perubahan Kiblat dari Baytul Maqdis ke Ka’bah (1/375) no: (527)
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 10/ 04021447 – 29072025
PASUKAN PENYEBAB KEMENANGAN ISLAM
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وَقَعَتِ الْمَلَاحِمُ، بَعَثَ اللَّهُ بَعْثًا مِنَ الْمَوَالِي، هُمْ أَكْرَمُ الْعَرَبِ فَرَسًا، وَأَجْوَدُهُ سِلَاحًا، يُؤَيِّدُ اللَّهُ بِهِمُ الدِّينَ» رواه ابن ماجة والحاكم وقال الألباني في السلسلة الصحيحة: فهو حسن الحديث في غير روايته عن الألهاني
Dari Abu Hurairoh, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Apabila terjadi peperangan besar (al-malāhim), Allōh akan mengutus pasukan dari kalangan mawāli (orang-orang non-Arab yang memeluk Islam), mereka adalah (pasukan) orang-orang Arab yang paling mulia kuda-kudanya dan paling baik senjatanya, Allōh akan menolong agama ini melalui mereka.’”
(HR. Ibnu Mājah[1] dan Al-Hakim[2], dan Al-Albāny dalam As-Silsilah Ash-Shohīhah mengatakan: “Hadits ini Hasan jika selain melalui jalur periwayatan dari Al-Albāny.”[3])
[1] “Sunan Ibn Mājah“, 2/1369, no: 4090
[2] “Al-Mustadrak ‘ala al-Ṣoḥīḥayn“, 4/591, no: 8646
[3] “Silsilah al-Aḥādīts al-Ṣoḥīḥah wa Shay’un min Fiqhihā wa Fawā’idihā“, 6/646, no: 2777
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 11/ 05021447 – 30072025
LOKASI KEMUNCULAN DAJJAL
عن النواس بن سمعان، قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم الدجال ذات غداة. فخفض فيه ورفع. حتى ظنناه في طائفة النخل. فلما رحنا إليه عرف ذلك فينا. فقال “ما شأنكم؟ ” قلنا: يا رسول الله! ذكرت الدجال غداة. فخفضت فيه ورفعت. حتى ظنناه في طائفة النخل. فقال “غير الدجال أخوفني عليكم. إن يخرج، وأنا فيكم، فأنا حجيجه دونكم. وإن يخرج، ولست فيكم، فامرؤ حجيج نفسه. والله خليفتي على كل مسلم. إنه شاب قطط. عينه طافئة. كأني أشبهه بعبد العُزَّى بن قطن. فمن أدركه منكم فليقرأ عليه فواتح سورة الكهف. إنه خارج خلة بين الشام والعراق. فعاث يمينا وعاث شمالا. يا عباد الله! فاثبتوا” قلنا: يا رسول الله! وما لبثه في الأرض؟ قال “أربعون يوما. يوم كسنة. ويوم كشهر. ويوم كجمعة. وسائر أيامه كأيامكم” قلنا: يا رسول الله! فذلك اليوم الذي كسنة، أتكفينا فيه صلاة يوم؟ قال “لا. اقدروا له قدره” قلنا: يا رسول الله! وما إسراعه في الأرض؟ قال “كالغيث استدبرته الريح. فيأتي على القوم فيدعوهم، فيؤمنون به ويستجيبون له. فيأمر السماء فتمطر. والأرض فتنبت. فتروح عليهم سارحتهم، أطول ما كانت ذرا، وأسبغه ضروعا، وأمده خواصر. ثم يأتي القوم. فيدعوهم فيردون عليه قوله. فينصرف عنهم. فيصبحون ممحلين ليس بأيديهم شيء من أموالهم. ويمر بالخربة فيقول لها: أخرجي كنوزك. فتتبعه كنوزها كيعاسيب النحل. ثم يدعو رجلا ممتلئا شبابا. فيضربه بالسيف فيقطعه جزلتين رمية الغرض ثم يدعوه فيقبل ويتهلل وجهه. يضحك. فبينما هو كذلك إذ بعث الله المسيح ابن مريم. فينزل عند المنارة البيضاء شرقي دمشق. بين مهرودتين. واضعا كفيه على أجنحة ملكين. إذا طأطأ رأسه قطر. وإذا رفعه تحدر منه جمان كاللؤلؤ. فلا يحل لكافر يجد ريح نفسه إلا مات. ونفسه ينتهي حيث ينتهي طرفه. فيطلبه حتى يدركه بباب لد. فيقتله. ثم يأتي عيسى ابن مريم قوم قد عصمهم الله منه. فيمسح عن وجوههم ويحدثهم بدرجاتهم في الجنة. فبينما هو كذلك إذ أوحى الله إلى عيسى: إني قد أخرجت عبادا لي، لا يدان لأحد بقتالهم. فحرز عبادي إلى الطور. ويبعث الله يأجوج ومأجوج. وهم من كل حدب ينسلون. فيمر أوائلهم على بحيرة طبرية. فيشربون ما فيها. ويمر آخرهم فيقولون: لقد كان بهذه، مرة، ماء. ويحصر نبي الله عيسى وأصحابه. حتى يكون رأس الثور لأحدهم خيرا من مائة دينار لأحدكم اليوم. فيرغب نبي الله عيسى وأصحابه. فيرسل الله عليهم النغف في رقابهم. فيصبحون فرسى كموت نفس واحدة. ثم يهبط نبي الله عيسى وأصحابه إلى الأرض. فلا يجدون في الأرض موضع شبر إلا ملأه زهمهم ونتنهم. فيرغب نبي الله عيسى وأصحابه إلى الله. فيرسل الله طيرا كأعناق البخت. فتحملهم فتطرحهم حيث شاء الله. ثم يرسل الله مطرا لا يكن منه بيت مدر ولا وبر. فيغسل الأرض حتى يتركها كالزلفة. ثم يقال للأرض: أنبتي ثمرك، وردي بركتك. فيومئذ تأكل العصابة من الرمانة. ويستظلون بقحفها. ويبارك في الرسل. حتى أن اللقحة من الإبل لتكفي الفئام من الناس. واللقحة من البقر لتكفي القبيلة من الناس. واللقحة من الغنم لتكفي الفخذ من الناس. فبينما هم كذلك إذ بعث الله ريحا طيبة. فتأخذهم تحت آباطهم. فتقبض روح كل مؤمن وكل مسلم. ويبقى شرار الناس، يتهارجون فيها تهارج الحمر، فعليهم تقوم الساعة“» رواه مسلم
Dari An-Nawwas bin Sam’an, ia berkata: “Suatu pagi Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam menyebutkan tentang Dajjal. Beliau merendahkan dan meninggikan suaranya dalam membahasnya, hingga kami mengira Dajjal sudah berada di kebun kurma di antara kami. Ketika kami mendatangi beliau (di sore hari), beliau melihat perubahan pada wajah kami. Maka beliau bertanya: ‘Apa yang terjadi dengan kalian?’ Kami menjawab: ‘Wahai Rosũlullōh, pagi ini Anda menyebutkan tentang Dajjal dan Anda merendahkan serta meninggikan (pembahasan) tentangnya, hingga kami mengira ia sudah berada di kebun kurma.‘ Beliau bersabda: ‘Bukan Dajjal yang paling aku khawatirkan atas kalian. Jika ia keluar sementara aku masih bersama kalian, maka aku akan membela kalian darinya. Tetapi jika ia keluar saat aku tidak bersama kalian, maka setiap orang harus membela dirinya sendiri. Allōh adalah penggantiku atas setiap Muslim. Dajjal itu seorang pemuda berambut keriting, matanya rusak (buta sebelah). Seakan-akan aku melihatnya mirip dengan Abdul ‘Uzza bin Qothon. Siapa yang menjumpainya diantara kalian, hendaklah ia membaca awal-awal Surah Al-Kahfi. Ia akan muncul dari jalan antara Syam dan Irak, lalu membuat kerusakan ke kanan dan ke kiri. Wahai hamba-hamba Allōh, tetaplah kalian teguh!‘
Kami bertanya: ‘Wahai Rosũlullōh, berapa lama ia tinggal di bumi?’ Beliau menjawab: ‘Empat puluh hari. Satu hari seperti satu tahun. Satu hari seperti satu bulan. Satu hari seperti satu pekan. Dan sisa harinya seperti hari-hari biasa kalian.’ Kami bertanya lagi: ‘Wahai Rosũlullōh, pada hari yang seperti satu tahun itu, apakah cukup bagi kami sholat satu hari saja?‘ Beliau menjawab: ‘Tidak. Ukurlah waktunya sebagaimana biasanya.’
Kami bertanya: ‘Wahai Rosũlullōh, bagaimana cepatnya dia berjalan di bumi?‘ Beliau bersabda: ‘Seperti hujan yang diterpa angin kencang. Ia mendatangi suatu kaum, mengajak mereka (mengikutinya), lalu mereka beriman dan menaatinya. Kemudian ia memerintahkan langit untuk menurunkan hujan, dan bumi untuk menumbuhkan tanaman. Maka ternak mereka kembali pada sore hari dengan tubuh yang lebih besar, susu yang lebih banyak, dan perut yang lebih kenyang. Kemudian ia mendatangi kaum lain dan mengajak mereka (mengikutinya), namun mereka menolaknya. Lalu ia pergi dari mereka, dan mereka pun menjadi fakir dan tidak memiliki apa-apa. Ia kemudian melewati tanah yang tandus dan berkata: “Keluarkanlah harta bendamu!” Maka harta benda itu keluar mengikutinya seperti lebah-lebah. Ia kemudian memanggil seseorang yang masih muda, lalu membunuhnya dengan memotong tubuhnya menjadi dua bagian, kemudian memanggilnya kembali, dan pemuda itu hidup kembali dengan wajah berseri-seri dan tertawa.’
Ketika Dajjal sedang dalam kondisi seperti itu, Allōh mengutus Al-Masih Isa bin Maryam. Ia turun di dekat menara putih di sebelah timur kota Damaskus, mengenakan dua helai pakaian berwarna kekuningan, sambil meletakkan kedua tangannya di sayap dua malaikat. Apabila ia menundukkan kepalanya, maka air menetes, dan apabila ia mengangkat kepalanya, maka air seperti mutiara menetes dari rambutnya. Tidak ada seorang kafir pun yang menghirup nafasnya melainkan ia mati, dan nafas Isa sejauh pandangan matanya. Ia mencari Dajjal hingga menemukannya di gerbang kota Lud, lalu membunuhnya. Kemudian Isa bin Maryam mendatangi sekelompok orang yang telah Allōh lindungi dari fitnah Dajjal. Ia mengusap wajah mereka dan memberitahukan kepada mereka tentang kedudukan mereka di surga. Ketika mereka dalam keadaan seperti itu, Allōh mewahyukan kepada Isa: ‘Sesungguhnya Aku telah mengeluarkan hamba-hamba-Ku yang tidak ada seorang pun mampu memerangi mereka. Maka lindungilah hamba-hamba-Ku ke Bukit Thur.’
Kemudian Allōh mengeluarkan Ya’juj dan Ma’juj, mereka turun dari setiap tempat yang tinggi. Gelombang pertama dari mereka melewati Danau Thabariyyah, lalu meminum airnya, hingga yang datang belakangan berkata: ‘Di sini dahulu ada air.’ Nabi Allōh Isa dan para sahabatnya terdesak hingga kepala seekor sapi bagi salah seorang dari mereka lebih berharga daripada seratus dinar kalian hari ini. Nabi Allōh Isa dan para sahabatnya berdoa kepada Allōh. Maka Allōh mengirimkan penyakit berupa ulat yang menyerang leher-leher mereka, hingga mereka semua mati serempak seperti satu jiwa yang mati.
Kemudian Nabi Allōh Isa dan para sahabatnya turun ke bumi dan mereka tidak menemukan satu jengkal tanah pun kecuali dipenuhi oleh bau busuk dan bangkai mereka.
Nabi Allōh Isa dan para sahabatnya kembali berdoa kepada Allōh. Maka Allōh mengirimkan burung seperti unta besar, yang kemudian membawa bangkai-bangkai itu ke tempat yang dikehendaki Allōh. Lalu Allōh menurunkan hujan yang tidak ada satu rumah pun yang dapat melindungi darinya, baik rumah batu maupun rumah bulu. Hujan itu membersihkan bumi hingga ia menjadi seperti cermin yang licin.
Kemudian dikatakan kepada bumi: ‘Tumbuhkanlah buah-buahanmu dan kembalikanlah keberkahanmu!’ Maka pada masa itu satu kelompok orang bisa makan dari satu buah delima dan berlindung di bawah kulitnya. Dan diberkahi pula hewan-hewan ternak. Seekor unta betina dapat mencukupi kebutuhan sekelompok besar orang. Seekor sapi betina dapat mencukupi kebutuhan satu kabilah. Seekor kambing betina dapat mencukupi kebutuhan satu keluarga besar.
Ketika mereka dalam keadaan seperti itu, Allōh mengirimkan angin yang lembut. Angin itu mengambil jiwa setiap orang mukmin dan setiap orang Muslim dari bawah ketiaknya. Tinggallah manusia-manusia terburuk yang bersikap seperti keledai liar. Maka pada merekalah Hari Kiamat akan terjadi.”
(HR. Muslim[1])
[1] “Ṣoḥīḥ Muslim“, 4/2250, no: 2937
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 12/ 06021447 – 31072025
IMAN DI MASA FITNAH ADALAH DI SYAM
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “إِنَّكُمْ سَتُجَنَّدُونَ أَجْنَادًا جُنْدًا بِالشَّامِ، وَجُنْدًا بِالْعِرَاقِ، وَجُنْدًا بِالْيَمَنِ”، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ خِرْ لِي؟ قَالَ: “عَلَيْكَ بِالشَّامِ فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ وَلْيَسْقِ مِنْ غُدَرِهِ، فان الله تكفل لي بالشام وأهله”» رواه ابن حبان والحاكم
Dari ‘Abdullōh bin Hawalah, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sesungguhnya kalian akan menjadi pasukan-pasukan yang terbagi: pasukan di Syam, pasukan di Irak, dan pasukan di Yaman.” Aku (‘Abdullōh bin Hawalah) berkata: “Wahai Rosũlullōh, pilihkanlah untukku (keputusan yang terbaik)!”
Beliau bersabda: “Hendaklah engkau berada di negeri Syam. Jika tidak bisa, maka bergabunglah dengan Yaman dan minumlah dari sumber-sumber airnya, karena sesungguhnya Allōh telah menjamin bagiku negeri Syam dan penduduknya.“
(HR. Ibnu Hibban[1] dan Al-Hakim[2])
عَن أَبِي الدَّرْدَاءِ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ: إِنَّكُمْ سَتُجَنِّدُونَ أَجْنَادًا، جُنْدًا بِالشَّامِ، وَمِصْرَ، وَالْعِرَاقِ، وَالْيَمَنِ، قَالُوا: فَخِرْ لَنَا يَا رَسولَ اللهِ. قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ، قَالُوا: إِنَّا أَصْحَابُ مَاشِيَةٍ، ولَا نُطِيقُ الشَّامَ، قَالَ: فَمَنْ لَمْ يُطِقِ الشَّامَ فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ، فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ. رواه البزار وفي رواية ذكره الهيثمي: فَمَنْ لَمْ يُطِقِ الشَّامَ فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ; فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ»“. قال: رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَقَالَ: “«فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ، وَلْيُسْقَ مِنْ غَدْرِهِ»”.
Dari Abu Darda’ rodhiyallōhu ‘anhu, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Sesungguhnya kalian akan membentuk pasukan-pasukan: satu pasukan di Syam, satu pasukan di Mesir, satu pasukan di Irak, dan satu pasukan di Yaman.” Mereka berkata: “Wahai Rosũlullōh, mana yang harus kami pilih?” Beliau bersabda: “Hendaklah kalian memilih Syam.” Mereka berkata: “Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang memiliki ternak, dan kami tidak mampu bertahan hidup di Syam.” Maka beliau bersabda: “Barangsiapa yang tidak mampu tinggal di Syam, hendaklah ia menuju ke Yaman, karena sesungguhnya Allōh telah menjaminkan (perlindungan)-Nya untukku atas negeri Syam.”
(HR. al-Bazzar. [3])
Dalam riwayat lain yang disebutkan oleh al-Haitsami: “Barangsiapa yang tidak mampu bertahan di Syam, hendaklah ia menuju ke Yaman, karena Allōh telah menjaminkan untukku negeri Syam.”
(HR. al-Bazzar dan ath-Thobrony) Disebutkan: “Hendaklah ia pergi ke Yaman dan minum dari mata airnya.”.[4]
[1] “Al-Ihsan fi Taqrib Shohiīh Ibn Hibban“, (16/ 295), no. 7306. Al-Arnā’uth berkata: “Sanadnya shohīih“.
[2] al-Hakim, “Al-Mustadrok ‘ala ash-Shohihain, (4/ 555), no. 8556. Beliau (al-Hakim) berkata: “Hadits ini shohīh sanadnya, namun keduanya (Bukhōry dan Muslim) tidak meriwayatkannya.” Adz-Dzahabi menshohihkannya.
[3] “Musnad al-Bazzar = Al-Bahr az-Zakhkhar“, (10/ 79) nomor: 4144. Beliau berkata: “Hadits ini tidak kami ketahui diriwayatkan dari Rosũlullōh ﷺ dengan lafadz yang lebih baik daripada Hadits Abu Darda’ ini. Dan telah diriwayatkan pula dari selain Abu Darda’ dengan makna serupa. Kami memilih menyebutkan Hadits Abu Darda’ karena kedudukannya yang agung dan sanadnya yang bagus.”
[4] “Majma’ az-Zawa’id wa Manba’ al-Fawa’id“, (10/ 58) no: 16645. Dalam sanadnya terdapat Sulaiman bin ‘Uqbah, yang telah dinilai tsiqoh (terpercaya) oleh sekelompok ‘Ulama, meskipun ada sedikit perbedaan pendapat tentangnya, namun itu tidak berpengaruh, dan perowi lainnya adalah orang-orang yang terpercaya.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 13/ 08021447 – 02082025
SYAM ADALAH NEGERI YANG ALLŌH BERKAHI (#1)
عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُؤَلِّفُ القُرْآنَ مِنَ الرِّقَاعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طُوبَى لِلشَّامِ»، فَقُلْنَا: لِأَيٍّ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِأَنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَا» رواه الترمذي وابن حبان وصححه الألباني في صحيح الجامع الصغير والسلسلة
Dari Zaid bin Tsabit, ia berkata: “Kami berada di sisi Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam sedang mengumpulkan (menulis) Al-Qur’an dari lembaran-lembaran, maka Rosũlullōh bersabda: ‘Beruntunglah negeri Syam.‘
Kami bertanya: ‘Kenapa demikian, wahai Rosũlullōh?’
Beliau menjawab: ‘Karena malaikat Ar-Rohman membentangkan sayap-sayapnya di atasnya.’“
(HR. At-Tirmidzi[1] dan Ibnu Hibban[2]; dishohīhkan oleh Al- Albāny dalam Shohīh Al-Jami’ Ash-Shoghīr [3]dan As-Silsilah Ash-Shohīhah[4])
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا، وَفِي يَمَنِنَا. قَالَ: قَالُوا:وَفِي نَجْدِنَا؟ قَالَ: قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَفِي يَمَنِنَا. قَالَ: قَالُوا: وَفِي نَجْدِنَا؟ قَالَ: قَالَ: هُنَاكَ الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ، وَبِهَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ» رواه البخاري
Dari Ibnu Umar, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam berdoa: “Ya Allōh, berkahilah kami dalam negeri Syam kami dan dalam negeri Yaman kami.”
Para sahabat bertanya: “Dan di Najd kami, wahai Rosũlullōh?”
Namun beliau mengulangi: “Ya Allōh, berkahilah kami dalam negeri Syam kami dan negeri Yaman kami.“
Mereka kembali bertanya: “Dan di Najd kami?”
Beliau bersabda: “Di sanalah akan terjadi gempa dan fitnah, serta dari sanalah akan muncul tanduk (kekuatan) setan.”
(HR. Al-Bukhōry[5])
[1] “Sunan at-Tirmidzi“, (5/ 734 no. 3954. Dishohīhkan oleh al-Albāny.
[2] “Al-Ihsan fi Taqrib Shohīh Ibn Hibban” – Penyebutan tentang Malaikat yang Membentangkan Sayapnya di atas Syam (Suriah) untuk Penduduknya (16/ 293) no: 7304. Al-Arna’uth berkata: Sanadnya shohīh sesuai dengan syarat Muslim, perowi-perowinya terpercaya, yaitu perowi-perowi asy-Syaikhain (Bukhōry dan Muslim) selain Harmalah dan Ibnu Syamasah, keduanya adalah perowi Muslim.
[3] “Al-Jami’ ash-Shoghīr wa Ziyadatuhu” (hal. 7367 dengan penomoran Syamilah otomatis) no: 7367 dan “Shohīh al-Jāmi’ ash-Shoghir wa Ziyadatuhu” (2/ 728) no: 3920
[4] “Silsilah al-Ahadits ash-Shohīhah wa Syai’un min Fiqhiha wa Fawa’idiha” (2/ 21) no: 503
[5] “Shohīh al-Bukhōry“, 2/ 33, no: 1037 dan 9/ 54, no: 7094
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 14/ 10021447 – 04082025
SYAM ADALAH NEGERI YANG ALLŌH BERKAHI (#2)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنَعَتِ الْعِرَاقُ قَفِيزَهَا وَدِرْهَمَهَا، وَمَنَعَتِ الشَّامُ مُدْيَهَا وَدِينَارَهَا، وَمَنَعَتْ مِصْرُ إِرْدَبَّهَا وَدِينَارَهَا، ثُمَّ عُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ» رواه أبو داود وأحمد
Dari Abu Hurairoh, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Irak akan terhalang dari takarannya (makanan) dan dirhamnya (hartanya), Syam akan terhalang dari takaran makannya dan dinarnya, dan Mesir akan terhalang dari takaran gandumnya dan dinarnya. Lalu kalian akan kembali seperti semula (keadaan awal kalian).“
(HR. Abu Dawud[1] dan HR. Ahmad[2])
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: “لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَنْزِلَ الرُّومُ بِالْأَعْمَاقِ، أَوْ بِدَابِقَ، فَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، هُمْ خِيَارُ أَهْلِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ، فَإِذَا تَصَافُّوا، قالت الروم: خلو بيننا وبين الذي سَبَوْا مِنَّا نُقَاتِلْهُمْ، فَيَقُولُ الْمُسْلِمُونَ: لَا وَاللَّهِ، لَا نُخَلِّي بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ إِخْوَانِنَا، فَيُقَاتِلُونَهُمْ، فَيَنْهَزِمُ ثُلُثٌ لَا يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَبَدًا، ثُمَّ يُقْتَلُ ثُلُثُهُمْ، وَهُمْ أَفْضَلُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ، وَيَفْتَتِح” ثُلُثٌ فَيَفْتَتِحُونَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ، فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْسِمُونَ الْغَنَائِمَ، قَدْ عَلَّقُوا سُيُوفَهُمْ بِالزَّيْتُونِ، إِذْ صَاحَ فِيهِمُ الشَّيْطَانُ: إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ خَلَفَكُمْ فِي أَهْالِيكُمْ، فَيَخْرُجُونَ، وَذَلِكَ بَاطِلٌ، فَإِذَا جَاؤُوا الشَّامَ خَرَجَ -يَعْنِي الدَّجَّالَ- فَبَيْنَمَا هُمْ يُعِدُّونَ لِلْقِتَالِ، وَيُسَوُّونَ الصُّفُوفَ، إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَيَنْزِلُ عِيسَى بن مَرْيَمَ، فَإِذَا رَآهُ عَدُوُّ اللَّهِ يَذُوبُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ، وَلَوْ تَرَكُوهُ لَذَابَ حَتَّى يَهْلِكَ، وَلَكِنَّهُ يَقْتُلُهُ اللَّهُ بِيَدِهِ، فَيُرِيهِمْ دَمَهُ بِحَرْبَتِهِ“» رواه ابن حبان
Dari Abu Hurairoh, bahwasanya Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Tidak akan terjadi Hari Kiamat hingga bangsa Romawi turun di al-A’maq atau di Dabiq. Lalu keluarlah kepada mereka satu pasukan dari penduduk Madinah, mereka adalah sebaik-baik penduduk bumi pada hari itu. Ketika mereka telah berbaris, bangsa Romawi berkata: ‘Biarkanlah antara kami dan orang-orang yang telah menawan sebagian dari kami, kami akan memerangi mereka.’ Maka kaum Muslimin berkata: ‘Tidak, demi Allōh, kami tidak akan membiarkan antara kalian dan saudara-saudara kami (– tawanan dari bangsa Romawi yang telah masuk Islam – pent.).’ Maka kaum Muslimin pun memerangi mereka, lalu sepertiga dari mereka dikalahkan (– kalah dan lari meninggalkan peperangan — pent.), maka Allōh tidak akan menerima taubat mereka selamanya; kemudian sepertiga dari mereka terbunuh dan mereka adalah sebaik-baik para syuhada di sisi Allōh; dan sepertiga sisanya meraih kemenangan, lalu mereka menaklukkan Konstantinopel. Ketika mereka sedang membagi-bagi harta rampasan, dan mereka telah menggantungkan pedang-pedang mereka di pohon zaitun, tiba-tiba setan berteriak kepada mereka: ‘Sesungguhnya al-Masih (ad-Dajjal) telah menggantikan kalian di tengah keluarga kalian.’ Maka mereka keluar, dan itu adalah kebatilan. Ketika mereka tiba di Syam, keluarlah -yakni ad-Dajjal-. Ketika mereka sedang bersiap untuk berperang dan merapikan barisan, tiba-tiba iqomah dikumandangkan, lalu turunlah ‘Isa bin Maryam ‘alaihis salam. Ketika musuh Allōh (ad-Dajjal) melihatnya, ia meleleh sebagaimana garam meleleh, dan seandainya mereka membiarkannya, niscaya ia akan meleleh hingga binasa, akan tetapi Allōh membunuhnya dengan tangan-Nya, lalu Dia memperlihatkan kepada mereka darahnya dengan tombaknya.“
(HR. Ibnu Hibban[3])
[1] “Sunan Abi Dawud“, 3/166, no. 3035. Dishohīhkan oleh al-Albāny.
[2] “Musnad Ahmad“, 13/12, no. “7565”. Al-Arna’uth berkata: Sanadnya shohīh, perowi-perowinya terpercaya, yaitu perowi-perowi kitab-kitab shohīh (Bukhōry dan Muslim), selain Abu Kamil Muzhoffar bin Mudrik, ia adalah perowi Abu Dawud dalam riwayat “at-Tafarrud” dan an-Nasā’i, dan ia terpercaya.
[3] “Al-Ihsan fī Taqrib Shohīh Ibni Hibban“, 15/224-225) no. 6813. Al-Arna’uth berkata: Sanadnya shohīh, para perowinya terpercaya, yaitu para perowi kitab ash-Shohīh (Bukhōry dan Muslim) kecuali Abu Tsaur – yaitu Ibrohim bin Kholid al-Faqih, sahabat Imam Syāfi’i – ia diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Mājah, dan ia terpercaya.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 15/ 11021447 – 05082025
SYAM ADALAH NEGERI YANG ALLŌH BERKAHI (#3)
عن سَلَمَةَ بن نُفَيْلٍ الكِنْدِي قال: كنت جالسًا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رجل: يا رسول الله، أذَالَ الناسُ الخيل، ووضعوا السلاح، وقالوا: لا جهاد، قد وضعت الحرب أوزارها! فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم بوجهه، وقال: “كَذَبُوا الآنَ، الآنَ جَاء القِتَالُ، وَلا يَزَالُ مِنْ أمَّتي أمَّةٌ، يُقَاتِلُونَ عَلَى الحَقِّ، ويُزيغُ الله لَهُمْ، قُلُوبَ أَقوَامٍ، وَيَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ، حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، وَحَتَّى يَأتيَ وَعْدُ الله، والخَيْلُ مَعْقُودٌ في نَوَاصيها الخَيْرُ إلَى يَوم القِيَامَةِ، وَهُوَ يُوحَى إلَيَّ أنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرَ مُلَبَّثٍ، وَأَنْتُمْ تَتَّبِعُوني أَفْنَادًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ، وَعُقْرُ دَار المُؤمِنينَ الشَّامُ“» رواه النسائي وابن حبان
Dari Salamah bin Nufail Al-Kindi, ia berkata: “Aku pernah duduk di sisi Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam, lalu seorang laki-laki berkata: ‘Wahai Rosũlullōh, manusia telah meninggalkan kuda (perang) dan meletakkan senjata, serta berkata: Tidak ada lagi jihad, perang telah usai!‘ Maka Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam menghadapkan wajah beliau, seraya bersabda: ‘Mereka berdusta! Sekarang justru saatnya berperang. Akan senantiasa ada sekelompok dari umatku yang berperang di atas kebenaran. Allōh akan membelokkan hati orang-orang (musuh) kepada mereka dan akan memberikan rizqi kepada mereka dari musuh-musuh itu, hingga datang Hari Kiamat dan hingga datang janji Allōh. Kebaikan tetap terikat di ubun-ubun kuda hingga Hari Kiamat. Telah diwahyukan kepadaku bahwa aku akan diwafatkan (tidak lama lagi), dan kalian akan mengikuti setelahku secara berkelompok, sebagian kalian akan memenggal leher sebagian yang lain. Dan markas utama kaum mukminin adalah di negeri Syam.‘“
(HR. An-Nasā’i[1] dan Ibnu Hibban[2])
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ” بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُ عَمُودَ الْكِتَابِ احْتُمِلَ مِنْ تَحْتِ رَأْسِي، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ مَذْهُوبٌ بِهِ، فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي، فَعُمِدَ بِهِ إِلَى الشَّامِ، أَلَا وَإِنَّ الْإِيمَانَ حِينَ تَقَعُ الْفِتَنُ بِالشَّامِ “» رواه أحمد والبزار قال الهيثمي: وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، غَيْرُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْطَاكِيِّ وَهُوَ ثِقَةٌ
Dari Abu Darda’, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Ketika aku sedang tidur, aku melihat tiang kitab (agama) dibawa dari bawah kepalaku. Aku mengira bahwa tiang itu telah diambil (hilang), lalu aku mengikutinya dengan pandangan mataku. Maka tiang itu diarahkan ke negeri Syam. Ketahuilah, sesungguhnya iman akan berada di Syam ketika terjadi fitnah-fitnah.“
(HR. Ahmad[3] dan Al-Bazzar[4]; Al-Haitsami mengatakan para perowinya adalah para perowi shohīh, kecuali Muhammad bin ‘Amir Al-Anthaki, namun ia adalah terpercaya[5])
[1] “Shohīh Sunan an-Nasā‘i“, 2/756, no. 3333. Dishohīhkan oleh al-Albāny.
[2] “Al-Ihsan fī Taqrib Shohīh Ibn Hibban, 16/296-297) no. 7307. Al-Arnā’uth berkata: “Hadits shohih, perowi-perowinya terpercaya, yaitu perowi-perowi kitab-kitab shohih, hanya saja di dalamnya terdapat ‘an’anah (periwayatan dengan lafazh ‘an’ atau ‘dari’) dari al-Walid bin Muslim, dan ia adalah seorang mudallis (perowi yang menyembunyikan cacat dalam sanad). Namun, hadis ini diriwayatkan oleh selain penulis (Ibnu Hibban), dan di dalamnya disebutkan dengan jelas lafazh “tahdits” (mendengar langsung dari guru), dan menjadikannya dari Musnad Salāmah bin Nufail as-Sakuni, dan inilah yang benar.”
[3] “Musnad Ahmad“, 36/62, no: 21733. Al-Arna’uth berkata: Sanadnya shohīh, perowi-perowinya terpercaya, yaitu perowi-perowi kitab-kitab shohīh (Bukhōry dan Muslim).
[4] “Musnad al-Bazzar = Al-Bahr az-Zakhkhar“, (10/ 48) no: 4111.
[5] “Majma’ az-Zawa’id wa Manba’ al-Fawa’id“, 7/289), no: 12259
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 16/ 12021447 – 06082025
MALHAMAH KUBRO (#1)
عَنْ مَكْحُولٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «مَوْضِعُ فُسْطَاطِ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمَلَاحِمِ أَرْضٌ يُقَالُ لَهَا الْغُوطَةُ» رواه أبو داود
Dari Mak-hul, bahwa: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Tempat berkemahnya kaum Muslimin dalam peperangan besar (al-Malāhim) adalah di sebuah tanah yang disebut Ghuthoh.[1]“
(HR. Abu Dawud[2])
عن أَبي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه، قال سَمِعت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: «يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ الْكُبْرَى فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ، بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا الْغُوطَةُ، فِيهَا مَدِينَةٌ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ، خَيْرُ مَنَازِلِ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَئِذٍ» ” رواه الحاكم صححه الألباني في صحيح الترغيب والترهيب وصحيح الجامع الصغير وزيادته
Dari Abu Darda’ rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Aku mendengar Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Pada hari terjadinya Malhamah Kubro (Peperangan Besar), markas kaum Muslimin[3] akan berada di sebuah negeri yang disebut Al-Ghuthoh, di dalamnya ada sebuah kota yang disebut Damaskus, sebaik-baik tempat tinggal kaum Muslimin pada hari itu.‘”
(HR. Al-Hakim[4]; dishohīhkan oleh Al-Albāny dalam Shohīh At-Targhīb wa At-Tarhīb[5] dan Shohīh Al-Jami’ Ash-Shoghīr wa Ziyadatuhu[6])
[1] Ghuthoh adalah sebuah daerah yang terletak dekat dengan Damaskus
[2] “Sunan Abi Dawud“, 4/209, no: 4640. Dishohīhkan oleh al-Albāny.
[3] Al-Mundziri berkata: “Fusthath al-Muslimīn” dengan dhommah pada huruf fa‘; yaitu: perkumpulan kaum muslimin.
[4] “Al-Mustadrok ‘ala ash-Shohīhain” (4/532), no. 8496. Beliau (al-Hakim) berkata: “Hadits ini shohīh sanadnya, namun keduanya (Bukhōry dan Muslim) tidak meriwayatkannya.” Adz-Dzahabi menshohīhkannya
[5] “Shohīh at-Targhīb wa at-Tarhīb” (3/196), no: 3097.
[6] “Shohīh al-Jāmi’ ash-Shoghīr wa Ziyadatuhu” (2/775) no: 4205.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 17/ 13021447 – 07082025
MALHAMAH KUBRO (#2)
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ” سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الشَّامُ، فَإِذَا خُيِّرْتُمُ الْمَنَازِلَ فِيهَا، فَعَلَيْكُمْ بِمَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا: دِمَشْقُ، فَإِنَّهَا مَعْقِلُ الْمُسْلِمِينَ مِنَ الْمَلَاحِمِ، وَفُسْطَاطُهَا مِنْهَا بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا: الْغُوطَةُ» رواه أحمد
Dari ‘Abdurrohman bin Jubair bin Nufair, dari ayahnya, ia berkata: “Para sahabat Muhammad shollallōhu ‘alaihi wa sallam telah menceritakan kepada kami bahwa Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Akan dibukakan untuk kalian negeri Syam. Jika kalian diberi pilihan tempat tinggal di sana, maka pilihlah kota yang disebut Damaskus. Karena sesungguhnya kota itu adalah benteng kaum Muslimin dari Peperangan Besar (al-Malāhim), dan markas mereka di sana terletak di tanah yang disebut Al-Ghuthoh.‘”
(HR. Ahmad[1])
عن مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ بِأَمْرِ اللهِ، مَا يَضُرُّهُمْ مَنْ كَذَّبَهُمْ وَلَا مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ: سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُ: وَهُمْ بِالشَّأْمِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: هَذَا مَالِكٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا يَقُولُ: وَهُمْ بِالشَّأْمِ.» رواه البخاري
Dari Mu’awiyah, ia berkata: “Aku mendengar Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Akan senantiasa ada sekelompok dari umatku yang tegak di atas urusan Allōh. Tidak akan membahayakan mereka orang yang mendustakan mereka ataupun orang yang menentang mereka, sampai datang ketentuan Allōh sementara mereka tetap seperti itu.’ Malik bin Yukhamir berkata:“Aku mendengar Mu’adz berkata: ‘Mereka itu berada di negeri Syam.‘”Maka Mu’awiyah berkata: ‘Inilah Malik yang mengklaim bahwa ia mendengar Mu’adz berkata: ‘Mereka berada di negeri Syam’.“
(HR. Al-Bukhōry[2])
[1] “Musnad Ahmad” (29/ 13) no: 17470. Dishohīhkan oleh al-Arnā’uth.
[2] “Shohīh al-Bukhōry“, Bab. tentang Firman Allōh Ta’ālā: {Sesungguhnya perkataan Kami terhadap sesuatu} (9/136) no: 7460.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 18/ 16021447 – 10082025
MALHAMAH KUBRO (#3)
عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ. قَالَ: قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم (لا يَزَالُ أَهْلُ الْغَرْبِ ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ حَتَّى تقوم الساعة)» رواه مسلم
Dari Sa’ad bin Abi Waqqosh rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda:“Akan senantiasa penduduk Barat (Ahlul Gharb) tampak unggul (menang) dalam membela Kebenaran hingga Hari Kiamat.“
(HR. Muslim[1])
Syaikh Al-Albāny berkata:
“Ketahuilah bahwa yang dimaksud dengan penduduk Barat dalam Hadits ini adalah penduduk Syam, karena mereka terletak di arah barat laut relatif terhadap Madinah al-Munawwaroh, tempat di mana beliau (Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam) mengucapkan Hadits yang mulia ini. Di dalamnya terdapat kabar gembira yang agung bagi siapa saja yang berada di sana dari kalangan penolong Sunnah, yang berpegang teguh dengannya, yang membelanya, dan yang bersabar dalam jalan dakwah kepadanya.”[2]
عَنْ ثَوْبَانَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ. لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ. حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَذَلِكَ)» رواه مسلم
Dari Tsauban, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Akan senantiasa ada segolongan dari umatku yang tetap teguh di atas Kebenaran. Tidak akan membahayakan mereka orang-orang yang menghinakan mereka, hingga datang keputusan Allōh (Hari Kiamat), dan mereka tetap dalam keadaan demikian.“
(HR. Muslim[3])
عَنْ الْمُغِيرَةِ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (لَنْ يَزَالَ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ، حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ، وَهُمْ ظَاهِرُونَ)» متفق عليه
Dari Al-Mughiroh, ia berkata: “Aku mendengar Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Akan senantiasa ada suatu kaum dari umatku yang tampak (menang) di hadapan manusia, hingga datang perintah Allōh, dan mereka tetap dalam keadaan tampak (menang).“
(Muttafaqun ‘alaih[4])
[1] “Shohih Muslim“, 3/1525, no: 1925
[2] Silsilah al-Ahadits ash-Shohihah wa Syai’un min Fiqhiha wa Fawa’idiha (2/654)
[3] “Shohih Muslim“, 3/1523, no: 1920
[4] “Shohih al-Bukhōry” (9/101) no: 7311, (9/101) no: 7311, (4/207) no: 3640; dan “Shohih Muslim” (3/1523) no: (1921).
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 19/ 17021447 – 11082025
MALHAMAH KUBRO (#4)
عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ قَالَ (لَنْ يَبْرَحَ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا، يُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، حَتَّى تَقُومَ الساعة)» رواه مسلم
Dari Jabir bin Samurah, dari Nabi ﷺ, bahwa beliau bersabda: “Agama ini akan senantiasa tegak, selalu ada sekelompok kaum Muslimin yang berperang membelanya, hingga tegaknya Hari Kiamat.“
(HR. Muslim[1])
عن مُعَاوِيَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَاللهُ الْمُعْطِي وَأَنَا الْقَاسِمُ، وَلَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ (وفي روابة: عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ) ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ.» متفق عليه
Dari Mu’awiyah rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barangsiapa yang Allōh kehendaki kebaikan padanya, maka Allōh akan membuatnya paham tentang agama. Allōh lah yang memberi (anugrah), dan aku hanyalah yang membagikannya. Dan umat ini akan senantiasa (dalam satu riwayat: sekelompok kaum Muslimin) berperang di atas Kebenaran, tampak (unggul) atas siapa saja yang menentang mereka, hingga datang ketentuan Allōh (Hari Kiamat) dalam keadaan mereka tetap tampak (unggul)”.”
(Hadits Muttafaqun[2])
عن عُقْبَةُ بن عامر: قال: َسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ، قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ، وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ). فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَجَلْ. ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ. مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ. فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنَ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ. ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ، عَلَيْهِمْ تَقُومُ الساعة» رواه مسلم
Dari ‘Uqbah bin ‘Amir, ia berkata: “Aku mendengar Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Akan senantiasa ada suatu kelompok dari umatku yang berperang di atas perintah Allōh, mereka mengalahkan musuh-musuh mereka. Tidak akan membahayakan mereka siapa pun yang menyelisihi mereka, hingga datang Hari Kiamat dan mereka tetap seperti itu.” Lalu ‘Abdullōh berkata: “Benar.” Kemudian Allōh mengirimkan angin seperti bau kasturi, sentuhannya seperti sutera. Maka angin itu tidak akan membiarkan satu pun jiwa yang di dalam hatinya ada seberat biji iman melainkan akan mencabutnya. Setelah itu tinggalah seburuk-buruk manusia, dan kepada merekalah Kiamat akan terjadi.”
(HR. Muslim[3])
[1] “Shohih Muslim” (3/ 1524) no: 1922
[2] “Shohih al-Bukhōry“, (4/ 85), no: 3116 “Shohih Muslim“, 3/ 1524, no: 1037
[3] “Shohih Muslim“, (3/1524), no: 1924
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 20/ 18021447 – 12082025
KISAH KUNJUNGAN ‘UMAR BIN AL-KHOTHTHŌB KE PALESTINA (#1)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ. حَتَّى إِذَا كَانَ بِسَرْغَ لَقِيَهُ أَهْلُ الْأَجْنَادِ. أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَأَصْحَابُهُ. فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ. قَالَ ابن عباس: فقال عمر: ادْعُ لِي الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ فَدَعَوْتُهُمْ، فَاسْتَشَارَهُمْ وَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ. فَاخْتَلَفُوا. فَقَالَ بَعْضُهُمْ: قَدْ خَرَجْتَ لِأَمْرٍ وَلَا نَرَى أَنْ تَرْجِعَ عَنْهُ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: مَعَكَ بَقِيَّةُ النَّاسِ وَأَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَلَا نَرَى أَنْ تُقْدِمَهُمْ عَلَى هَذَا الْوَبَاءِ. فَقَالَ: ارْتَفِعُوا عَنِّي. ثُمَّ قَالَ: ادْعُ لِي الْأَنْصَارِ فَدَعَوْتُهُمْ لَهُ. فَاسْتَشَارَهُمْ. فَسَلَكُوا سَبِيلَ الْمُهَاجِرِينَ. وَاخْتَلَفُوا كَاخْتِلَافِهِمْ. فَقَالَ: ارْتَفِعُوا عَنِّي. ثُمَّ قَالَ: ادع لي من كان ههنا مِنْ مَشْيَخَةِ قُرَيْشٍ مِنْ مُهَاجِرَةِ الْفَتْح. فَدَعَوْتُهُمْ فَلَمْ يَخْتَلِفْ عَلَيْهِ رَجُلَانِ. فَقَالُوا: نَرَى أَنْ تَرْجِعَ بِالنَّاسِ وَلَا تُقْدِمَهُمْ عَلَى هَذَا الْوَبَاءِ. فَنَادَى عُمَرُ فِي النَّاسِ: إِنِّي مُصْبِحٌ عَلَى ظهر فأصبحوا عليه. فقال أبو عبيدة ابن الْجَرَّاحِ: أَفِرَارًا مِنْ قَدَرِ اللَّهِ؟ فَقَالَ عُمَرُ: لَوْ غَيْرُكَ قَالَهَا يَا أَبَا عُبَيْدَةَ! (وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُ خِلَافَهُ) نَعَمْ. نَفِرُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ إِلَى قَدَرِ اللَّهِ. أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَتْ لَكَ إِبِلٌ فَهَبَطَتْ وَادِيًا لَهُ عُدْوَتَانِ. إِحْدَاهُمَا خَصْبَةٌ وَالْأُخْرَى جَدْبَةٌ أَلَيْسَ إِنْ رَعَيْتَ الْخَصْبَةَ رَعَيْتَهَا بِقَدَرِ اللَّهِ، وَإِنْ رَعَيْتَ الْجَدْبَةَ رَعَيْتَهَا بِقَدَرِ اللَّهِ؟ قَالَ فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَكَانَ مُتَغَيِّبًا فِي بَعْضِ حَاجَتِهِ. فَقَال: إِنَّ عِنْدِي مِنْ هَذَا عِلْمًا. سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ “إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ، فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ. وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ“. قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثم انصرف.» متفق عليه والرواية لمسلم
Dari ‘Abdullōh bin ‘Abbas; bahwasanya ‘Umar bin Khoththōb keluar menuju Syam. Hingga ketika berada di Sargh, ia bertemu dengan para pemimpin pasukan, Abu ‘Ubaidah bin al-Jarroh dan para sahabatnya. Mereka mengabarkannya bahwa wabah telah terjadi di Syam. Ibnu ‘Abbas berkata: “Umar berkata: “Panggilkan untukku kaum Muhajirin yang pertama.” Maka aku memanggil mereka, lalu ia bermusyawaroh dengan mereka dan mengabarkan bahwa wabah telah terjadi di Syam.
Mereka berselisih pendapat. Sebagian mereka berkata: “Engkau telah keluar untuk suatu urusan dan kami tidak melihatmu akan kembali darinya.” Sebagian yang lain berkata: “Bersamamu ada sisa manusia dan para sahabat Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam. Dan kami tidak melihatmu akan membawa mereka menghadapi wabah ini.” ‘Umar berkata: “Menjauhlah dariku.” Kemudian ia berkata: “Panggilkan untukku kaum Anshor.” Maka aku memanggil mereka untuknya. Ia bermusyawaroh dengan mereka, dan mereka menempuh jalan kaum Muhajirin. Mereka juga berselisih pendapat seperti perselisihan mereka (kaum Muhajirin). ‘Umar berkata: “Menjauhlah dariku.” Kemudian ia berkata: “Panggilkan untukku orang-orang tua Quraisy dari kalangan Muhajirin Fath (penaklukan Makkah) yang ada di sini.” Maka aku memanggil mereka, dan tidak ada dua orang pun yang berselisih dengannya. Mereka berkata: “Kami berpendapat engkau kembali bersama orang-orang dan tidak membawa mereka menghadapi wabah ini.” Maka ‘Umar menyeru kepada orang-orang: “Sesungguhnya aku akan berangkat pagi di atas kendaraanku.” Maka mereka pun bersiap di atas kendaraan mereka. Abu ‘Ubaidah bin al-Jarroh berkata: “Apakah ini melarikan diri dari takdir Allōh?” ‘Umar menjawab: “Seandainya orang lain yang mengatakan ini wahai Abu ‘Ubaidah! (Dan ‘Umar membenci perselisihan dengannya). Ya. Kita melarikan diri dari takdir Allōh, menuju takdir Allōh. Bagaimana pendapatmu jika engkau memiliki unta lalu ia turun ke sebuah lembah yang memiliki dua sisi; yang satu subur dan yang lain tandus. Bukankah jika engkau menggembalakannya di sisi yang subur, engkau menggembalakannya dengan takdir Allōh, dan jika engkau menggembalakannya di sisi yang tandus, engkau juga menggembalakannya dengan takdir Allōh?” Ibnu ‘Abbas berkata: “Lalu datanglah ‘Abdurrohmān bin ‘Auf, dan ia sedang tidak hadir karena suatu keperluannya. Ia berkata: “Sesungguhnya aku memiliki ilmu tentang hal ini. Aku mendengar Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Apabila kalian mendengar tentangnya (wabah) di suatu negeri, maka janganlah kalian mendatanginya. Dan apabila ia terjadi di suatu negeri dan kalian berada di dalamnya, maka janganlah kalian keluar melarikan diri darinya.'” Ibnu ‘Abbas berkata: “Maka ‘Umar bin Khoththōb memuji Allōh, kemudian kembali”.”
(Hadits Muttafaq ‘alaih, dan riwayat ini adalah riwayat Muslim.[1])
[1] Shohih al-Bukhōry, (7/ 130) no: 5729, dan (7/ 130) no: 5730, dan (9/ 26) no: 6973; dan Shohih Muslim, (4/ 1740) no: 2219
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 21/ 18021447 – 12082025
KISAH KUNJUNGAN ‘UMAR BIN AL-KHOTHTHŌB KE PALESTINA (#2)
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ» “رواه الحاكم
Dari ‘Umar bin al-Khoththōb rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Akan senantiasa ada sekelompok dari umatku yang tampak (unggul) di atas Kebenaran hingga tegaknya Hari Kiamat.“
(HR. Al-Hakim[1])
[1] “Al-Mustadrok ‘ala ash-Shohihain“, (4/ 496), no: 8389. Beliau (Al-Hakim) berkata: “Hadits ini shohih sanadnya, namun keduanya (Bukhōry dan Muslim) tidak meriwayatkannya.” Adz-Dzahabi menshohihkannya.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 22/ 19021447 – 13082025
SALAH SATU DARI TANDA HARI KIAMAT
عن عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: «أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ، فَقَالَ: اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ: مَوْتِي ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ مُوتَانٌ يَأْخُذُ فِيكُمْ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ ثُمَّ اسْتِفَاضَةُ الْمَالِ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلُّ سَاخِطًا ثُمَّ فِتْنَةٌ لَا يَبْقَى بَيْتٌ مِنَ الْعَرَبِ إِلَّا دَخَلَتْهُ ثُمَّ هُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ فَيَغْدِرُونَ فَيَأْتُونَكُمْ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةً تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا.» رواه البخاري
Dari ‘Auf bin Malik rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Aku mendatangi Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam pada Perang Tabuk, saat beliau berada di dalam sebuah tenda dari kulit. Beliau bersabda: ‘Hitunglah enam perkara yang akan terjadi sebelum datangnya Hari Kiamat: (1) Wafatku; (2) Lalu penaklukan Baitul Maqdis (Yerusalem); (3) Kemudian wabah kematian yang akan menimpa kalian seperti penyakit menular yang menyerang kambing; (4) Kemudian melimpahnya harta benda, hingga seseorang diberikan seratus dinar namun ia masih merasa tidak puas; (5) Lalu terjadinya fitnah (kekacauan) yang tidak ada satu pun rumah bangsa Arab kecuali akan dimasuki fitnah itu; (7) Kemudian adanya perjanjian damai antara kalian dan Bani Ashfar (bangsa Romawi), lalu mereka berkhianat dan menyerang kalian dibawah delapan puluh panji (bendera), dibawah setiap panji terdapat dua belas ribu pasukan.’”
(HR. Bukhōry[1])
[1] “Shohih al-Bukhōry” – Bab tentang Apa yang Diperingatkan dari Pengkhianatan (4/101) no: 3176.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 23/ 20021447 – 14082025
IMAM MAHDI DAN NEGERI SYAM
عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فَقَالَ: يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ قَفِيزٌ وَلَا دِرْهَمٌ. قُلْنَا: مِنْ أَيْنَ ذَاكَ؟ قَالَ: مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ يَمْنَعُونَ ذَاكَ. ثُمَّ قَالَ: يُوشِكُ أَهْلُ الشَّأْمِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ دِينَارٌ وَلَا مُدْيٌ. قُلْنَا: مِنْ أَيْنَ ذَاكَ؟ قَالَ: مِنْ قِبَلِ الرُّومِ. ثُمَّ سَكَتَ هُنَيَّةً، ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا، لَا يَعُدُّهُ عَدَدًا». قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي نَضْرَةَ، وَأَبِي الْعَلَاءِ: أَتَرَيَانِ أَنَّهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ؟ فَقَالَا: لَا رواه مسلم
Dari Abu Nadrah, ia berkata: “Kami pernah berada di sisi Jabir bin ‘Abdillah, lalu ia berkata: ‘Kelak akan hampir tiba masanya, penduduk Irak tidak lagi menerima takaran gandum (qafîz) maupun dirham (uang).‘
Kami bertanya: ‘Darimana bisa terjadi demikian?‘
Ia menjawab: ‘Dari arah bangsa ‘Ajam (non-Arab) yang akan menghalangi itu.‘
Kemudian Jabir berkata lagi: ‘Dan kelak hampir tiba masanya, penduduk Syam tidak lagi menerima dinar maupun takaran makanan (mudd).‘
Kami bertanya: ‘Darimana bisa terjadi demikian?‘
Ia menjawab: ‘Dari arah bangsa Romawi.‘
Lalu Jabir terdiam sejenak, kemudian berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Akan muncul pada akhir umatku seorang Kholifah yang akan membagikan harta secara berlimpah-limpah, tanpa menghitung-hitung (jumlahnya).‘”
Abu Nadrah berkata: “Aku bertanya kepada Abu Nadrah dan Abu al-‘Ala: ‘Apakah kalian berdua mengira bahwa Kholifah itu adalah ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz?‘
Mereka berdua menjawab: ‘Bukan.’“
(HR. Muslim[1])
[1] “Shohih Muslim“, (8/184), no: 2913
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 24/ 22021447 – 16082025
UJIAN ROSULULLOH TENTANG BAITUL MAQDIS
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: لَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ، «فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ» رواه أبو داود
Dari ‘Abdullōh bin Umar, ia berkata: “Aku pernah naik ke atas atap (Ka’bah), lalu aku melihat Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam berada di atas dua batu bata, menghadap ke arah Baitul Maqdis untuk menunaikan hajatnya.“
(HR. Abu Dawud[1])
عن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ، قُمْتُ فِي الْحِجْرِ، فَجَلَا اللهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ» متفق عليه
Dari Jabir bin ‘Abdillah rodhiyallōhu ‘anhuma, bahwa ia mendengar Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Ketika Quraisy mendustakanku, aku berdiri di Hijr (dekat Ka’bah), lalu Allōh menampakkan untukku Baytul Maqdis. Maka aku pun mulai memberitahukan kepada mereka tentang tanda-tandanya, sementara aku melihatnya.“
(Muttafaq ‘alaih[2])
[1] “Sunan Abi Dawud” – Bab tentang Keringanan dalam Hal Itu (1/ 4 tahqiq Muhyiddin ‘Abdul Hamid) no: 12; dishohihkan oleh Al-Albāny.
[2] “Shohih al-Bukhōry“, (5/52), no: 3886; dan “Shohih Muslim“, (1/156), no: 170.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 25/ 24021447 – 18082025
NABI DAWUD ‘ALAIHISSALAM DAN PEMBANGUNAN BAITUL MAQDIS
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ” لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، سَأَلَ اللَّهَ ثَلَاثًا: حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ، وَمُلْكًا لَا يَنْبَغِي لَأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ، وَأَلَّا يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ، إِلَّا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ “ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا، وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ» رواه ابن ماجة
Dari ‘Abdullōh bin ‘Amr rodhiyallōhu ‘anhu, dari Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Ketika Sulaiman bin Dawud selesai membangun Baytul Maqdis (Masjid al-Aqsha), ia memohon kepada Allōh tiga hal: (1) Hukum (keputusan) yang selaras dengan hukum Allōh; (2) Kekuasaan yang tidak layak dimiliki oleh siapapun sesudahnya; (3) Dan agar siapa pun yang datang ke masjid ini (Baytul Maqdis) hanya untuk sholat di dalamnya, maka ia keluar dari dosa-dosanya seperti pada hari ia dilahirkan oleh ibunya.” Lalu Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Dua permintaan itu telah dikabulkan baginya, dan aku berharap yang ketiga pun telah dikabulkan.“
(HR. Ibnu Mājah[1])
[1] “Sunan Ibnu Mājah“, (1/452) no: 1408.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 26/ 25021447 – 19082025
BERNADZAR SHOLAT DI BAYTUL MAQDIS
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ امْرَأَةً اشْتَكَتْ شَكْوَى. فقَالَت: إِنْ شَفَانِي اللَّهُ لَأَخْرُجَنَّ فَلَأُصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِس. فَبَرَأَتْ. ثُمَّ تَجَهَّزَتْ تُرِيدُ الْخُرُوجَ. فَجَاءَتْ ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، تُسَلِّمُ عَلَيْهَا. فَأَخْبَرَتْهَا ذَلِكَ. فقَالَت: اجْلِسِي فَكُلِي ما صنعت. وصلي في مسجد الرسول الله صلى الله عليه وسلم. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: “صَلَاةٌ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ من المساجد، إلا مسجد الكعبة”» رواه مسلم
Dari Ibnu ‘Abbas rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Ada seorang wanita yang menderita suatu penyakit, lalu berkata: ‘Jika Allōh menyembuhkanku, sungguh aku akan pergi dan sholat di Baytul Maqdis.’ Kemudian ia sembuh, dan bersiap-siap hendak pergi. Maka datanglah Maimunah, istri Nabi ﷺ, menemuinya dan memberi salam. Wanita itu menceritakan niatnya, lalu Maimunah berkata: ‘Duduklah dan makanlah dari apa yang telah aku siapkan, dan sholatlah di Masjid Rosũlullōh ﷺ. Karena aku mendengar Rosũlullōh ﷺ bersabda: ‘Sholat di masjid ini (Masjid Nabawi) lebih utama daripada seribu sholat di masjid lain, kecuali Masjidil Harom.‘”
(HR. Muslim[1])
[1] “Shohih Muslim“, (2/1014), no: 1396
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 27/ 26021447 – 20082025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#1)
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ رضي الله عنهما: «أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ: بَيْنَمَا أَنَا فِي الْحَطِيمِ، وَرُبَّمَا قَالَ فِي الْحِجْرِ، مُضْطَجِعًا، إِذْ أَتَانِي آتٍ فَقَدَّ، قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: فَشَقَّ مَا بَيْنَ هَذِهِ إِلَى هَذِهِ فَقُلْتُ: لِلْجَارُودِ وَهْوَ إِلَى جَنْبِي: مَا يَعْنِي بِهِ؟ قَالَ: مِنْ ثُغْرَةِ نَحْرِهِ إِلَى شِعْرَتِهِ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مِنْ قَصِّهِ إِلَى شِعْرَتِهِ فَاسْتَخْرَجَ قَلْبِي، ثُمَّ أُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءَةٍ إِيمَانًا، فَغُسِلَ قَلْبِي، ثُمَّ حُشِيَ ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ أَبْيَضَ فَقَالَ لَهُ الْجَارُودُ: هُوَ الْبُرَاقُ يَا أَبَا حَمْزَةَ؟ قَالَ أَنَسٌ: نَعَمْ يَضَعُ خَطْوَهُ عِنْدَ أَقْصَى طَرْفِهِ، فَحُمِلْتُ عَلَيْهِ، فَانْطَلَقَ بِي جِبْرِيلُ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَاسْتَفْتَحَ، فَقِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، قِيلَ: وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ، قَالَ: نَعَمْ، قِيلَ: مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفَتَحَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا فِيهَا آدَمُ، فَقَالَ: هَذَا أَبُوكَ آدَمُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ السَّلَامَ، ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ فَاسْتَفْتَحَ، قِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، قِيلَ: وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ، قَالَ: نَعَمْ، قِيلَ: مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفَتَحَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا يَحْيَى وَعِيسَى، وَهُمَا ابْنَا الْخَالَةِ، قَالَ: هَذَا يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا، فَسَلَّمْتُ فَرَدَّا، ثُمَّ قَالَا: مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، ثُمَّ صَعِدَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ فَاسْتَفْتَحَ، قِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، قِيلَ: وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قِيلَ: مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفُتِحَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا يُوسُفُ، قَالَ: هَذَا يُوسُفُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَاسْتَفْتَحَ، قِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، قِيلَ: أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفُتِحَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ إِلَى إِدْرِيسَ، قَالَ: هَذَا إِدْرِيسُ، فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ، قِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، قِيلَ: وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قِيلَ: مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا هَارُونُ، قَالَ: هَذَا هَارُونُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ، قِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قِيلَ: مَنْ مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، قِيلَ: وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا مُوسَى، قَالَ: هَذَا مُوسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، فَلَمَّا تَجَاوَزْتُ بَكَى، قِيلَ لَهُ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: أَبْكِي لِأَنَّ غُلَامًا بُعِثَ بَعْدِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِهِ أَكْثَرُ مَنْ يَدْخُلُهَا مِنْ أُمَّتِي، ثُمَّ صَعِدَ بِي إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ، قِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، قِيلَ: وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: هَذَا أَبُوكَ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، قَالَ: فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ، قَالَ: مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبِقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرَ، وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ، قَالَ: هَذِهِ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى، وَإِذَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ: نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ، فَقُلْتُ: مَا هَذَانِ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَنَهَرَانِ فِي الْجَنَّةِ، وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالنِّيلُ وَالْفُرَاتُ، ثُمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ، ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ وَإِنَاءٍ مِنْ عَسَلٍ، فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ: هِيَ الْفِطْرَةُ أَنْتَ عَلَيْهَا وَأُمَّتُكَ، ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ الصَّلَوَاتُ خَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ، فَرَجَعْتُ فَمَرَرْتُ عَلَى مُوسَى، فَقَالَ: بِمَا أُمِرْتَ؟ قَالَ: أُمِرْتُ بِخَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ، قَالَ: إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ خَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ، وَإِنِّي وَاللهِ قَدْ جَرَّبْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ، وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ، فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ، فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ، فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ، فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِعَشْرٍ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ، فَرَجَعْتُ فَقَالَ مِثْلَهُ، فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى، فَقَالَ: بِمَا أُمِرْتَ؟ قُلْتُ: أُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ، قَالَ: إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ خَمْسَ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ، وَإِنِّي قَدْ جَرَّبْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ، قَالَ: سَأَلْتُ رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ، وَلَكِنْ أَرْضَى وَأُسَلِّمُ، قَالَ: فَلَمَّا جَاوَزْتُ نَادَى مُنَادٍ: أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي، وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي.» رواه البخاري
Dari Anas bin Malik, dari Malik bin Sho’sho’ah رضي الله عنهما: Bahwa Nabi Allōh ﷺ bercerita kepada mereka tentang malam ketika beliau di-Isro’-kan: “Ketika aku berada di Hatim—atau mungkin beliau berkata: di Hijr, dalam keadaan berbaring—tiba-tiba datang seseorang kepadaku lalu membelah (tubuhku).”
Anas berkata: “Aku mendengarnya berkata: ‘Lalu dia membelah dari sini sampai ke sini.’ Maka aku berkata kepada al-Jarud, yang duduk di sampingku, ‘Apa maksudnya?’ Ia menjawab: ‘Dari pangkal lehernya hingga ke bagian bawah perutnya.’ Aku mendengarnya berkata: ‘Dari pangkal dada sampai ke bawah perut.’
Lalu hatiku dikeluarkan, kemudian aku didatangkan dengan bejana dari emas yang penuh dengan iman, maka hatiku dicuci lalu diisi (dengan iman). Kemudian aku didatangkan seekor hewan tunggangan yang lebih kecil dari bagal tapi lebih besar dari keledai, berwarna putih.”
Al-Jarud bertanya, “Apakah itu Buroq, wahai Abu Hamzah?” Anas menjawab: “Ya, (hewan itu) meletakkan telapak kakinya sejauh ujung pandangannya.” Lalu aku dibawa menaikinya, kemudian Jibril membawaku hingga sampai ke langit dunia. Lalu ia meminta dibukakan (pintu langit). Dikatakan: “Siapa ini?” Ia menjawab: “Jibril.” Ditanyakan: “Siapa bersamamu?” Ia menjawab: “Muhammad.” Ditanyakan: “Apakah dia telah diutus?” Ia menjawab: “Ya.” Maka dikatakan: “Selamat datang, sebaik-baik datang,” lalu pintu dibuka. Ketika aku masuk, ternyata di dalamnya ada ‘Adam. Lalu dikatakan: “Ini ayahmu, ‘Adam. Ucapkanlah salam kepadanya.” Maka aku mengucapkan salam, dan ia menjawab salamku seraya berkata: “Selamat datang wahai anak yang sholih dan Nabi yang sholih.”
Kemudian Jibril naik lagi bersamaku ke langit kedua, lalu minta dibukakan. Dikatakan: “Siapa ini?” Ia menjawab: “Jibril.” Ditanyakan: “Siapa bersamamu?” Ia menjawab: “Muhammad.” Ditanyakan: “Apakah dia telah diutus?” Ia menjawab: “Ya.” Maka dikatakan: “Selamat datang, sebaik-baik datang,” lalu pintu dibuka. Ketika aku masuk, ternyata ada di sana Yahya dan ‘Isa, keduanya adalah anak paman (sepupu dari pihak ibu). Dikatakan: “Ini Yahya dan ‘Isa. Ucapkanlah salam kepada mereka.” Maka aku mengucapkan salam kepada keduanya, dan mereka menjawab salamku, lalu berkata: “Selamat datang wahai saudara yang sholih dan Nabi yang sholih.”
Lalu Jibril naik bersamaku ke langit ketiga, dan meminta dibukakan. Hal yang sama terjadi seperti sebelumnya. Ketika aku masuk, ternyata Yusuf ada di sana. Lalu dikatakan: “Ini Yusuf. Ucapkanlah salam kepadanya.” Aku pun mengucapkan salam, dan ia menjawab salamku seraya berkata: “Selamat datang wahai saudara yang sholih dan Nabi yang sholih.”
Kemudian aku dibawa ke langit keempat, dan setelah prosedur pembukaan pintu selesai, ternyata di sana ada Idris. Dikatakan: “Ini Idris. Ucapkanlah salam kepadanya.” Maka aku pun mengucapkan salam, dan ia menjawab salamku lalu berkata: “Selamat datang wahai saudara yang sholih dan Nabi yang sholih.”
Lalu aku dibawa ke langit kelima, dan setelah pintu dibuka, di sana ada Harun. Dikatakan: “Ini Harun. Ucapkanlah salam kepadanya.” Maka aku mengucapkan salam, ia menjawab salamku dan berkata: “Selamat datang wahai saudara yang sholih dan Nabi yang sholih.”
Kemudian aku dibawa ke langit keenam, dan setelah proses seperti sebelumnya, ternyata Musa ada di sana. Dikatakan: “Ini Musa. Ucapkanlah salam kepadanya.” Maka aku mengucapkan salam, dan ia menjawab salamku lalu berkata: “Selamat datang wahai saudara yang sholih dan Nabi yang sholih.” Setelah aku melewatinya, ia menangis. Lalu ditanyakan kepadanya: “Apa yang membuatmu menangis?” Ia menjawab: “Aku menangis karena ada seorang pemuda yang diutus setelahku, umatnya lebih banyak yang masuk surga daripada umatku.”
Kemudian aku dibawa ke langit ketujuh, dan setelah dibuka, di sana ada ‘Ibrohim. Dikatakan: “Ini ayahmu, ‘Ibrohim. Ucapkanlah salam kepadanya.” Maka aku mengucapkan salam, dan ia menjawab salamku seraya berkata: “Selamat datang wahai anak yang sholih dan Nabi yang sholih.”
Kemudian aku diperlihatkan Sidrotul Muntaha. Ternyata daun-daunnya seperti telinga gajah dan buah-buahnya seperti kendi besar dari Hajar. Jibril berkata: “Ini adalah Sidrotul Muntaha.”
Lalu aku diperlihatkan empat sungai: dua sungai batin (tersembunyi) dan dua sungai lahir (tampak). Aku bertanya: “Apa ini, wahai Jibril?” Ia menjawab: “Dua sungai batin itu berada di surga, sedangkan dua sungai lahir adalah Nil dan Eufrat.”
Kemudian aku diperlihatkan al-Bayt al-Ma’mur (Rumah Makmur di langit).
Lalu aku didatangkan tiga bejana: satu berisi khomr (arak), satu berisi susu, dan satu berisi madu. Maka aku mengambil susu. Jibril berkata: “Itulah fitroh yang engkau dan umatmu berada di atasnya.”
Kemudian diwajibkan kepadaku sholat lima puluh kali dalam sehari. Aku kembali turun, lalu melewati Musa. Ia bertanya: “Apa yang diperintahkan kepadamu?” Aku menjawab: “Aku diperintahkan dengan lima puluh sholat dalam sehari.” Ia berkata: “Sesungguhnya umatmu tidak akan sanggup melaksanakannya. Demi Allōh, aku telah mencoba manusia sebelummu dan aku telah menghadapi Bani Isro’il dengan sangat berat. Kembalilah kepada Tuhanmu dan mintalah keringanan bagi umatmu.”
Maka aku pun kembali dan Allōh mengurangi sepuluh. Aku kembali kepada Musa dan ia berkata seperti tadi. Aku kembali dan Allōh mengurangi sepuluh lagi. Aku terus kembali-balik antara Tuhanku dan Musa, hingga akhirnya Allōh berfirman: “Wahai Muhammad, itu adalah lima sholat dalam sehari, dan setiap satu sholat akan dilipatgandakan menjadi sepuluh, maka itu lima puluh dalam timbangan. Keputusan ini tidak akan berubah.”
Aku pun kembali kepada Musa dan ia berkata: “Kembalilah kepada Tuhanmu dan mintalah keringanan lagi.” Aku berkata: “Aku telah kembali kepada Tuhanku sampai aku malu kepada-Nya.”
(Muttafaq ‘alaih[1])
عَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه، قَالَ: تَذَاكَرْنَا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُّهُمَا أَفْضَلُ: مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ مَسْجِدُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ” صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ فِيهِ، وَلَنِعْمَ الْمُصَلَّى، وَلَيُوشِكَنَّ أَنْ لَا يَكُونَ لِلرَّجُلِ مِثْلُ شَطَنِ فَرَسِهِ مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ يَرَى مِنْهُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا – أَوْ قَالَ: خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا رواه الحاكم وقال «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صححه الذهبي وصححه الألباني في صحيح الترغيب والترهيب
Dari Abu Dzar rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Kami saling berbincang-bincang ketika kami berada di sisi Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam tentang manakah yang lebih utama: masjid Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam, atau masjid Baytul Maqdis. Maka Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sholat di masjidku ini lebih utama daripada empat kali sholat di sana (Baytul Maqdis). Dan sungguh ia adalah tempat sholat yang baik. Dan sungguh akan tiba masanya seseorang memiliki tanah seluas tali kekang kudanya dari tempat ia bisa melihat Baytul Maqdis, itu lebih baik baginya daripada seluruh dunia – atau beliau bersabda: lebih baik daripada dunia dan seisinya.“
(HR. Al-Hakim dan ia berkata: “Hadits ini shohih sanadnya, dan keduanya (Bukhōry dan Muslim) tidak meriwayatkannya.” Dishohihkan oleh adz-Dzahabi[2] dan dishohihkan oleh al-Albāny dalam Shohih at-Targhib wat Tarhib[3])
[1] “Shohih al-Bukhōry “, (5/52), no: 3887 dan “Shohih Muslim“, (1/145), no: 162.
[2] “Al-Mustadrok ‘ala Ash-Shohihain“, 4/554, no: 8553
[3] “Shohih At-Targhib wa At-Tarhib“, 2/47, no: 1179
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 28/ 28021447 – 22082025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#2)
عن أبي ذر رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الشام أرض المحشر والمنشر.» رواه البزار وأبو الحسن الربعي وصححه الألباني في صحيح الجامع الصغير وزيادته
Dari Abu Dzar rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Syam adalah bumi mahsyar (tempat berkumpul) dan mansyar (tempat bertebaran setelah Kebangkitan)”.“
(HR. Al-Bazzar[1] dan Abu al-Hasan ar-Rub’i[2], dan dishohihkan oleh al-Albāny dalam Shohih al-Jami’ ash-Shoghir wa Ziyadatuhu[3]).
عَنْ أبي هريرة؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ. وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ. فَسَأَلَتْنِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا. فَكُرِبْتُ كُرْبَةً مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ. قَالَ فَرَفَعَهُ اللَّهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ. مَا يَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ. وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الأَنْبِيَاءِ. فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّي. فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنَ رِجَالِ شَنُوءَةَ. وَإِذَا عيسى بن مَرْيَمَ عليه السلام قَائِمٌ يُصَلِّي. أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ. وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عليه السلام قَائِمٌ يُصَلِّي. أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ (يَعْنِي نَفْسَهُ) فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ. فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنً الصَّلَاةِ قَالَ قَائِلٌ: يَا مُحَمَّدُ! هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ. فالتفت إليه فبدأني بالسلام“.» رواه مسلم
Dari Abu Hurairoh rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sungguh aku melihat diriku di al-Hijr (bagian Ka’bah). Dan kaum Quraisy bertanya kepadaku tentang perjalanan malamku (Isro’). Mereka bertanya kepadaku tentang beberapa hal mengenai Baytul Maqdis yang tidak aku perhatikan dengan seksama. Maka aku merasakan kesusahan yang belum pernah aku rasakan sebelumnya.”Ia (Abu Hurairoh) berkata: “Maka Allōh mengangkat Baytul Maqdis untukku, sehingga aku bisa melihatnya. Tidaklah mereka bertanya kepadaku tentang sesuatu pun kecuali aku memberitahukan mereka tentangnya. Dan sungguh aku melihat diriku dalam kelompok para Nabi. Tiba-tiba Musa berdiri sholat, seorang laki-laki kurus, keriting, seolah-olah ia dari kaum Syanu’ah. Dan tiba-tiba ‘Isa bin Maryam ‘alaihis salam berdiri sholat, orang yang paling mirip dengannya adalah Urwah bin Mas’ud ats-Tsaqofi. Dan tiba-tiba Ibrohim ‘alaihis salam berdiri sholat, orang yang paling mirip dengannya adalah sahabat kalian (yaitu dirinya sendiri). Kemudian tiba waktu sholat, maka aku mengimami mereka. Ketika aku selesai sholat, berkatalah seseorang: ‘Wahai Muhammad! Ini adalah Malik, penjaga Neraka, maka berilah salam kepadanya.’ Maka aku menoleh kepadanya dan ia memulai salam kepadaku.”
(HR. Muslim[4])
[1] “Musnad Al-Bazzar = Al-Bahr Az-Zakhkhar”, (9/382) no: 3965
[2] “Fadhoiluss Syam wad Dimasyqo“, Abu Al-Hasan Ar-Rub’i, hal. 8, no: 13
[3] “Shohih Al-Jami’ Ash-Shoghir wa Ziyadatuhu“, 1/693, no: 3726
[4] Shohih Muslim, Bab Penyebutan Al-Masih putra Maryam dan Al-Masih Ad-Dajjal, (1/156), no: 172.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 29/ 01031447 – 25082025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#3)
عن ابن عباس قال: ليلة أُسريَ بنبى الله صلى الله عليه وسلم ودخل الجنة، فسمع من جانبها وجْساً، قال: “يا جبريل، ما هذا؟ “، قال: هذا بلال المؤذن، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم حين جاءَ إلى الناس: “قد أفلح بلال، رأيت له كذا وكذا”، قال: فلقيه موسى صلى الله عليه وسلم، فرحَّب به، وقال: مرحباً بالنبى الأميّ، قال: فقال: وهو رجُل آدَمُ طويل سَبْطٌ شَعَرُه، مع أذنيه أو فوقهما، فقال: “من هذا يا جبريل؟ “، قال: هذا موسى عليه السلام، قال: فمضى، فلقيه عيسى، فرحَّب به، وقال “من هذا يا جبريل؟ “، قال: هذا عيسى، قال: فمضى، فلقيه شيخ جليل مهِيب، فرَحَّب به وسلَّمَ عليه، وكلهم يسلم عليه، قال: “من هذا يا جبريل؟ “، قال: هذا أبوك إبراهيم، قال: فنظر في النار فإذا قوم يأكلون الجِيَف، فقال: “من هؤلاء يا جبريل؟ “، قال: هؤلاء الذين يأكلون لحومَ الناس، ورأى رجلاً أحمر أزرقَ جَعْداً شَعثاً، إذا رأيتَه، قال: “من هذا يا جبريل؟ “، قال: هذا عاقرُ الناقة، قال: فلماَ دخل النبي صلى الله عليه وسلم المسجدَ الأقصى قام يصلِّي، فالتفتَ ثم التَفتَ، فإذا النبيون أجمعون يصلون معه، فلما انصرف جيء بقدحين، أحدهما عن اليمين، واِلآخر عن الشمال، في أحدهما لبن، وفي الآخر عسل، فأخذ اللبن فشرب منه، فقال الذي كان معه القدح: أَصَبْت الفِطْرَة.» رواه أحمد وقال أحمد محمد شاكر: إسناده صحيح وكذا قال ابن كثير: «إِسْنَادٌ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجُوهُ»
Dari Ibnu ‘Abbas, ia berkata: “Pada malam Nabi Allōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam di-isro’-kan dan masuk surga, beliau mendengar suara dari salah satu sisinya. Beliau bertanya: “Wahai Jibril, suara apa ini?” Jibril menjawab: “Ini adalah suara Bilal, mu’adzin.” Maka Nabi Allōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda, ketika datang kepada manusia: “Sungguh beruntung Bilal, aku melihat baginya demikian dan demikian.” Ia (Ibnu ‘Abbas) berkata: “Kemudian Musa ‘alaihis salam menemuinya, menyambutnya, dan berkata: “Selamat datang wahai Nabi yang ummi.” Ia (Ibnu ‘Abbas) berkata: “Musa adalah seorang laki-laki berkulit cokelat, tinggi, rambutnya lurus, mencapai telinganya atau di atasnya. Beliau bertanya: “Siapa ini wahai Jibril?” Jibril menjawab: “Ini adalah Musa ‘alaihis salam.” Ia (Ibnu ‘Abbas) berkata: “Kemudian beliau melanjutkan perjalanan, lalu bertemu ‘Isa, menyambutnya, dan bertanya: “Siapa ini wahai Jibril?” Jibril menjawab: “Ini adalah ‘Isa.” Ia (Ibnu ‘Abbas) berkata: “Kemudian beliau melanjutkan perjalanan, lalu bertemu seorang syekh yang mulia dan berwibawa, menyambutnya dan memberi salam kepadanya, dan semua Nabi memberi salam kepadanya. Beliau bertanya: “Siapa ini wahai Jibril?” Jibril menjawab: “Ini adalah ayahmu ‘Ibrohim.” Ia (Ibnu ‘Abbas) berkata: “Kemudian beliau melihat ke Neraka, tiba-tiba ada kaum yang memakan bangkai. Beliau bertanya: “Siapa mereka wahai Jibril?” Jibril menjawab: “Mereka adalah orang-orang yang memakan daging manusia (menggunjing).” Beliau juga melihat seorang laki-laki berkulit merah kebiruan, keriting, kusut rambutnya. Ketika melihatnya, beliau bertanya: “Siapa ini wahai Jibril?” Jibril menjawab: “Ini adalah orang yang menyembelih unta (Nabi Sholih).” Ia (Ibnu ‘Abbas) berkata: “Ketika Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam memasuki Masjid al-Aqsho, beliau berdiri sholat, lalu menoleh ke kanan dan ke kiri, tiba-tiba seluruh Nabi sholat bersamanya. Ketika beliau selesai, didatangkan dua gelas, yang satu di sebelah kanan dan yang lain di sebelah kiri, yang satu berisi susu dan yang lain berisi madu. Beliau mengambil susu dan meminumnya. Maka orang yang membawa gelas itu berkata: “Engkau telah memilih fitroh (kesucian).”
(HR. Ahmad dan Ahmad Muhammad Syakir berkata: Sanadnya shohih[1]. Demikian pula Ibnu Katsir berkata: “Sanadnya shohih dan keduanya (Bukhōry dan Muslim) tidak meriwayatkannya.”[2]
عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ، وَنُودِيَ فِي النَّاسِ: ” الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ” فَاجْتَمَعَ النَّاسُ، فَقَالَ: ” يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ نَزَلَتْ، وَلَا لِرَهْبَةٍ، وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ، فَقَذَفَتْهُمُ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ، فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ، مَا يُدْرَى أَذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى لِكَثْرَةِ شَعْرِهِ، قَالُوا: مَنْ أَنْتَ؟ فَقَالَتْ: أَنَا الْجَسَّاسَةُ، فَقَالُوا: فَأَخْبِرِينَا، فَقَالَتْ: مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ، وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ، وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ، وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ، فَدَخَلُوا الدَّيْرَ، فَإِذَا رَجُلٌ أَعْوَرُ، مُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتُمْ؟ قُلْنَا: نَحْنُ الْعَرَبُ، فَقَالَ: هَلْ بُعِثَ فِيكُمُ النَّبِيُّ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: فَهَلْ اتَّبَعَتْهُ الْعَرَبُ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ. قَالَ: فَمَا فَعَلَتْ فَارِسُ؟ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا؟ قَالُوا: لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهَا بَعْدُ، فَقَالَ: أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ: مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ؟ قَالُوا: هِيَ تَدْفَّقُ مَلْأَى، قَالَ: فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ؟ هَلْ أَطْعَمَ؟ قَالُوا: قَدْ أَطْعَمَ أَوَائِلُهُ، قَالَ: فَوَثَبَ وَثْبَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُفْلِتُ، فَقُلْنَا: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا الدَّجَّالُ، أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ “. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ” أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا”. يَعْنِي الدَّجَّالَ رواه أجمد والترمذي
Dari Fatimah binti Qois, bahwasanya Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam datang pada suatu hari dengan tergesa-gesa, lalu beliau naik mimbar, dan diserukan kepada manusia: “Ash-sholãtu jãmi’ah (sholat akan segera didirikan).” Maka berkumpullah manusia, lalu beliau bersabda: “Wahai sekalian manusia, sesungguhnya aku tidak memanggil kalian karena ada keinginan yang baru turun, atau karena ketakutan, akan tetapi Tamim ad-Dari telah mengabarkan kepadaku bahwa serombongan orang dari Palestina menaiki perahu, lalu angin melemparkan mereka ke sebuah pulau di antara pulau-pulau di lautan. Tiba-tiba mereka mendapati seekor binatang yang sangat berbulu, tidak diketahui apakah ia jantan atau betina karena banyaknya bulunya. Mereka bertanya: ‘Siapakah engkau?’ Ia menjawab: ‘Aku adalah al-Jassasah.’ Mereka bertanya: ‘Maka beritahukanlah kami.’ Ia menjawab: ‘Aku tidak akan memberitahukan kalian, dan tidak pula meminta kabar dari kalian, akan tetapi di biara ini ada seorang laki-laki yang sangat ingin memberitahukan kalian, dan ingin meminta kabar dari kalian.’ Maka mereka masuk ke biara, tiba-tiba ada seorang laki-laki buta sebelah matanya, terbelenggu dengan besi. Ia bertanya: ‘Siapakah kalian?‘ Kami menjawab: ‘Kami adalah bangsa Arab.’ Ia berkata: ‘Apakah telah diutus seorang Nabi di tengah kalian?‘ Mereka menjawab: ‘Ya.’ Ia berkata: ‘Apakah bangsa Arab telah mengikutinya?‘ Mereka menjawab: ‘Ya.‘ Ia berkata: ‘Itu lebih baik bagi mereka.’ Ia berkata: ‘Lalu bagaimana keadaan Persia? Apakah ia telah dikalahkan?‘ Mereka menjawab: ‘Ia belum dikalahkan.’ Ia berkata: ‘Ketahuilah, sesungguhnya ia akan dikalahkan.‘ Kemudian ia berkata: ‘Bagaimana keadaan mata air Zughar?‘ Mereka menjawab: ‘Ia meluap penuh.’ Ia berkata: ‘Bagaimana keadaan pohon kurma Baisan? Apakah ia telah berbuah?‘ Mereka menjawab: ‘Awal buahnya telah berbuah.‘ Lalu ia melompat dengan lompatan yang kami kira ia akan lolos, lalu kami bertanya: ‘Siapakah engkau?‘ Ia menjawab: ‘Aku adalah Ad-Dajjal, ketahuilah sesungguhnya aku akan menginjak seluruh bumi, kecuali Makkah dan Thaybah (Madinah).’ Maka Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Bergembiralah wahai sekalian kaum muslimin, inilah Thaybah, Ad-Dajjal tidak akan memasukinya.” Yakni Ad-Dajjal.
(HR. Ahmad[3] dan at-Tirmidzi[4]).
[1] “Musnad Ahmad“, (3/63-64), tahqiq Ahmad Syakir, no: 2324
[2] “Tafsir Ibnu Katsir – tahqiq As-Salamah“, (5/28)
[3] “Musnad Ahmad” (45/61-62), cet. Ar-Risalah, no: 27102. Al-Arna’uth berkata: “Sanadnya shohih, sesuai dengan syarat Imam Muslim.”
[4] Sunan at-Tirmidzi (4/ 521) no: 2253
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 30/ 02031447 – 26082025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#4)
عَنِ ابْنِ حِزَامٍ أَنَّهُ مَرَّ بِأُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ قَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ بِالشَّامِ، فَقَالَ: مَا هَؤُلَاءِ؟ قَالُوا: بَقِيَ عَلَيْهِمْ شَيْءٌ مِنَ الْخَرَاجِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ” إِنَّ اللهَ عز وجل يُعَذِّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ ” قَالَ: وَأَمِيرُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى فِلَسْطِينَ، قَالَ: فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَحَدَّثَهُ، فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ» رواه مسلم وأحمد
Dari Ibnu Hizam, bahwasanya ia melewati beberapa orang dari Ahludz Dzimmah (non-muslim yang hidup di bawah perlindungan Islam) yang sedang diberdirikan di bawah terik matahari di Syam. Ia bertanya: “Siapakah mereka ini?” Mereka menjawab: “Mereka masih memiliki tanggungan sebagian dari kharaj (pajak tanah).” Ia berkata: “Aku bersaksi bahwa aku mendengar Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Sesungguhnya Allōh ‘azza wa jalla akan mengadzab pada Hari Kiamat orang-orang yang mengadzab manusia.‘” Ia berkata: “Dan amir (pemimpin) manusia pada hari itu adalah ‘Umair bin Sa’ad atas Palestina. Ia berkata: ‘Lalu ia masuk menemuinya dan menceritakan hal itu, maka ia membebaskan mereka’.”
(HR. Muslim[1] dan HR. Ahmad[2]).
أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ لِي: ” مَا يُبْكِيكِ؟ ” قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَكَرْتُ الدَّجَّالَ فَبَكَيْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ” إِنْ يَخْرُجِ الدَّجَّالُ وَأَنَا حَيٌّ كَفَيْتُكُمُوهُ، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدِي، فَإِنَّ رَبَّكُمْ عز وجل لَيْسَ بِأَعْوَرَ، إِنَّهُ يَخْرُجُ فِي يَهُودِيَّةِ أَصْبَهَانَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ، فَيَنْزِلَ نَاحِيَتَهَا، وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ، فَيَخْرُجَ إِلَيْهِ شِرَارُ أَهْلِهَا حَتَّى الشَّامِ مَدِينَةٍ بِفِلَسْطِينَ بِبَابِ لُدٍّ “. وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ مَرَّةً: ” حَتَّى يَأْتِيَ فِلَسْطِينَ بَابَ لُدٍّ، فَيَنْزِلَ عِيسَى عليه السلام فَيَقْتُلَهُ، ثُمَّ يَمْكُثَ عِيسَى عليه السلام فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِمَامًا عَدْلًا وَحَكَمًا مُقْسِطًا. رواه أحمد
Bahwasanya ‘A’isyah berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam masuk menemuiku dan aku sedang menangis, lalu beliau bertanya kepadaku: “Apa yang membuatmu menangis?” Aku menjawab: “Wahai Rosũlullōh, aku teringat Ad-Dajjal, lalu aku menangis.” Maka Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Jika Ad-Dajjal keluar dan aku masih hidup, maka aku akan mencukupkan kalian menghadapinya. Dan jika ia keluar setelahku, maka sesungguhnya Robb kalian ‘azza wa jalla tidak buta sebelah mata. Sesungguhnya ia (Ad-Dajjal) akan keluar dari Yahudiyyah Ashbahan hingga ia datang ke Madinah, lalu ia turun di salah satu sisinya, dan Madinah pada hari itu memiliki tujuh pintu, di setiap celahnya ada dua malaikat, maka keluarlah kepadanya orang-orang jahat dari penduduknya hingga Syam, sebuah kota di Palestina, di Pintu Ludd.” Dan Abu Dawud pernah berkata: “Hingga ia datang ke Palestina di pintu Ludd, lalu Isa ‘alaihis salam turun dan membunuhnya, kemudian Isa ‘alaihis salam tinggal di bumi selama empat puluh tahun sebagai imam yang adil dan hakim yang adil.”
(HR. Ahmad[3])
[1] Shohih Muslim, 4/2018, no: 2613
[2] Musnad Ahmad, 24/46, no: 15330. Al-Arna’uth berkata: “Sanadnya shohih sesuai dengan syarat Imam Muslim.“
[3] Musnad Ahmad, 41/15, no: 24467. Al-Arna’uth berkata: ‘Sanadnya Hasan (baik).”
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 31/ 03031447 – 27082025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#5)
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «تُفْتَحُ الْيَمَنُ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَتُفْتَحُ الشَّأْمُ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَتُفْتَحُ الْعِرَاقُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.» متفق عليه
Dari Sufyan bin Abi Zuhair rodhiyallōhu ‘anhu, bahwasanya ia berkata: “Aku mendengar Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Yaman akan ditaklukkan, lalu datanglah suatu kaum yang bergegas-gegas, mereka membawa serta keluarga mereka dan orang-orang yang mentaati mereka, padahal Madinah lebih baik bagi mereka seandainya mereka mengetahui. Syam akan ditaklukkan, lalu datanglah suatu kaum yang bergegas-gegas, mereka membawa serta keluarga mereka dan orang-orang yang mentaati mereka, padahal Madinah lebih baik bagi mereka seandainya mereka mengetahui. Irak akan ditaklukkan, lalu datanglah suatu kaum yang bergegas-gegas, mereka membawa serta keluarga mereka dan orang-orang yang mentaati mereka, padahal Madinah lebih baik bagi mereka seandainya mereka mengetahui.“
(Muttafaq ‘alaih[1])
عن أبي الدرداء، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “إن فسطاط المسلمين يوم الملحمة بالغوطة، إلى جانب مدينة يقال لها: دمشق، من خير مدائن الشام” رواه أبو داود
Dari Abu Darda’, bahwa Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sesungguhnya perkemahan (markas) kaum Muslimin pada saat Al-Malhamah (perang besar di Akhir Zaman) berada di Ghuthoh, dekat sebuah kota yang disebut: Damaskus, yang merupakan sebaik-baik kota di Syam.”
[HR. Abu Dawud[2]]
[1] “ Shohih al-Bukhōry“, 3/21, no: 1875 dan “Shohih Muslim“, 2/1008, no: 1388
[2] “Sunan Abu Dawud”, Bab tentang Markas Kaum Muslimin dalam Perang Besar (Malhamah), (4/111), tahqiq: Muḥyiddīn ‘Abd al-Ḥamīd, no: 4298; dishohihkan oleh Al-Albāny.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 32/ 04031447 – 28082025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#6)
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: “لَمَّا كَانَ لَيْلَةُ أُسْرِيَ بِي، وَأَصْبَحْتُ بِمَكَّةَ، فَظِعْتُ بِأَمْرِي، وَعَرَفْتُ أَنَّ النَّاسَ مُكَذِّبِيَّ” فَقَعَدَ مُعْتَزِلًا حَزِينًا، قَالَ: فَمَرَّ بِهِ عَدُوُّ اللهِ أَبُو جَهْلٍ، فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ كَالْمُسْتَهْزِئِ: هَلْ كَانَ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: “نَعَمْ” قَالَ: مَا هُوَ؟ قَالَ: “إِنَّهُ أُسْرِيَ بِي اللَّيْلَةَ” قَالَ: إِلَى أَيْنَ؟ قَالَ: “إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ؟” قَالَ: ثُمَّ أَصْبَحْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْنَا؟! قَالَ: “نَعَمْ” قَالَ: فَلَمْ يُرِه أَنَّهُ يُكَذِّبُهُ، مَخَافَةَ أَنْ يَجْحَدَهُ الْحَدِيثَ إِنْ دَعَا قَوْمَهُ إِلَيْهِ، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ دَعَوْتُ قَوْمَكَ تُحَدِّثُهُمْ مَا حَدَّثْتَنِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: “نَعَمْ“. فَقَالَ: هَيَّا مَعْشَرَ بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. حَتَّى قَالَ: فَانْتَفَضَتْ إِلَيْهِ الْمَجَالِسُ، وَجَاءُوا حَتَّى جَلَسُوا إِلَيْهِمَا، قَالَ: حَدِّثْ قَوْمَكَ بِمَا حَدَّثْتَنِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: “إِنِّي أُسْرِيَ بِي اللَّيْلَةَ” قَالُوا: إِلَى أَيْنَ؟ قَالَ: “إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ” قَالُوا: ثُمَّ أَصْبَحْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْنَا؟! قَالَ: “نَعَمْ” قَالَ: فَمِنْ بَيْنِ مُصَفِّقٍ، وَمِنْ بَيْنِ وَاضِعٍ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ، مُتَعَجِّبًا لِلكَذِبِ زَعَمَ!! قَالُوا: وَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَنْعَتَ لَنَا الْمَسْجِدَ؟ وَفِي الْقَوْمِ مَنْ قَدْ سَافَرَ إِلَى ذَلِكَ الْبَلَدِ، وَرَأَى الْمَسْجِدَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: “فَذَهَبْتُ أَنْعَتُ، فَمَا زِلْتُ أَنْعَتُ حَتَّى الْتَبَسَ عَلَيَّ بَعْضُ النَّعْتِ “، قَالَ: “فَجِيءَ بِالْمَسْجِدِ وَأَنَا أَنْظُرُ حَتَّى وُضِعَ دُونَ دَارِ عِقَالٍ – أَوْ عُقَيْلٍ – فَنَعَتُّهُ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ“، قَالَ: “وَكَانَ مَعَ هَذَا نَعْتٌ لَمْ أَحْفَظْهُ”، قَالَ: ” فَقَالَ الْقَوْمُ: أَمَّا النَّعْتُ، فَوَاللهِ لَقَدْ أَصَابَ “» رواه أحمد
Dari Ibnu ‘Abbas, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Ketika malam aku diperjalankan (Isro’), lalu keesokan paginya aku berada di Mekah, aku merasa khawatir atas urusanku (karena apa yang aku ceritakan), dan aku tahu bahwa orang-orang pasti akan mendustakanku.“
Maka beliau duduk menyendiri dalam keadaan sedih. Lalu musuh Allōh, Abu Jahal, lewat dan duduk di dekat beliau. Ia bertanya dengan nada mengejek, “Apakah ada sesuatu (yang terjadi)?” Maka Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam menjawab, “Ya.” Ia bertanya lagi, “Apa itu?” Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam menjawab, “Aku telah diperjalankan malam tadi.” Ia bertanya, “Sampai ke mana?” Beliau menjawab, “Ke Baytul Maqdis.” Ia bertanya lagi, “Lalu engkau pagi ini sudah berada di tengah-tengah kami?” Beliau menjawab, “Ya.”
Abu Jahal tampak tidak menunjukkan bahwa dia mendustakan, karena dia khawatir kalau-kalau Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam mengabarkan hal itu di depan kaumnya, maka mereka membenarkannya. Ia pun berkata, “Bagaimana jika aku panggilkan kaummu, apakah engkau akan menceritakan kepada mereka seperti yang engkau ceritakan kepadaku ini?” Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam menjawab, “Ya.”
Maka Abu Jahal berseru, “Wahai Bani Ka‘b bin Lu’ayy!” Hingga orang-orang berkumpul dan duduk mendengarkan. Abu Jahal berkata kepada Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam, “Ceritakanlah kepada kaummu apa yang telah engkau ceritakan kepadaku.” Maka Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya aku telah diperjalankan malam ini.” Mereka bertanya, “Sampai ke mana?” Beliau menjawab, “Ke Baytul Maqdis.” Mereka berkata, “Kemudian engkau pagi ini sudah berada di tengah kami?!” Beliau menjawab, “Ya.” Maka sebagian dari mereka ada yang bertepuk tangan, dan sebagian lagi meletakkan tangan di atas kepala, merasa heran terhadap (apa yang mereka anggap sebagai) kebohongan, katanya, “Dia mengaku demikian?!” Mereka pun berkata, “Apakah engkau bisa menggambarkan kepada kami bentuk masjid (Baytul Maqdis)?” Karena di antara mereka ada yang pernah pergi ke negeri itu dan melihat langsung masjid tersebut. Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Maka aku pun mencoba menggambarkan (masjid itu). Tapi sebagian dari gambaran itu samar bagiku.” Beliau bersabda: “Lalu masjid itu didatangkan (diperlihatkan oleh Allōh) dalam penglihatanku hingga diletakkan dekat rumah ‘Iqal atau ‘Uqail, maka aku pun menggambarkannya kepada mereka, sedangkan aku sedang melihat kepadanya.” Beliau berkata lagi: “Ada pun sebagian gambaran yang lain, aku sudah tidak ingat lagi.” Maka orang-orang pun berkata: “Adapun gambaran yang engkau sebutkan, demi Allōh, sungguh engkau benar!”
(HR Ahmad[1])
عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: ” لَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى أَصْبَحَ يَتَحَدَّثُ النَّاسُ بِذَلِكَ، فَارْتَدَّ نَاسٌ فَمَنْ كَانَ آمَنُوا بِهِ وَصَدَّقُوهُ، وَسَمِعُوا بِذَلِكَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنه، فَقَالُوا: هَلْ لَكَ إِلَى صَاحِبِكَ يَزْعُمُ أَنَّهُ أُسْرِيَ بِهِ اللَّيْلَةَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: أَوَ قَالَ ذَلِكَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: لَئِنْ كَانَ قَالَ ذَلِكَ لَقَدْ صَدَقَ، قَالُوا: أَوَ تُصَدِّقُهُ أَنَّهُ ذَهَبَ اللَّيْلَةَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَجَاءَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِنِّي لَأَصُدِّقُهُ فِيمَا هُوَ أَبْعَدُ مِنْ ذَلِكَ أُصَدِّقُهُ بِخَبَرِ السَّمَاءِ فِي غَدْوَةٍ أَوْ رَوْحَةٍ، فَلِذَلِكَ سُمَيَّ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رواه الحاكم وقال: «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وصححه الذهبي وذكره الألباني في السلسلة الصحيحة
Dari ‘A’isyah رضي الله عنها, ia berkata: “Ketika Nabi shollallōhu ‘alaihi wa sallam di-Isro’kan ke Masjid Al-Aqsho, pagi harinya orang-orang mulai membicarakan hal itu. Maka sebagian orang yang sebelumnya beriman kembali menjadi murtad. Orang-orang yang telah beriman dan membenarkannya mendatangi Abu Bakar rodhiyallōhu ‘anhu dan berkata kepadanya: ‘Tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan oleh sahabatmu? Dia mengaku bahwa dirinya telah diperjalankan (Isro’) pada malam hari ke Baytul Maqdis!‘ Abu Bakar berkata: ‘Apakah dia benar mengatakan demikian?’ Mereka menjawab: ‘Ya.’ Maka Abu Bakar berkata: ‘Jika dia benar mengatakan demikian, sungguh dia telah berkata benar!’ Mereka berkata: ‘Apakah engkau membenarkannya bahwa dia pergi ke Baytul Maqdis pada malam hari dan kembali sebelum pagi?‘ Abu Bakar menjawab: ‘Ya, sungguh aku membenarkannya dalam hal yang lebih dari itu. Aku membenarkannya dalam berita dari langit yang ia sampaikan pada pagi atau petang hari!‘ Maka karena itulah Abu Bakar diberi julukan “Ash-Shiddiq” (orang “yang sangat membenarkan”).”
(HR. Al-Hakim[2], berliau berkata:“Ini adalah Hadits dengan sanad yang shohih, namun tidak diriwayatkan oleh Al-Bukhōry dan Muslim.” Dan adz-Dzahabi juga menshohihkannya; selain itu Hadits ini juga dicantumkan oleh Al-Albāny dalam Silsilah Hadits Shohih[3] )
[1] “Musnad Ahmad” (5/28), cet. Ar-Risalah), no: 2819. Al-Arna’uth berkata: Sanadnya shohih menurut syarat (Imam) Al-Bukhōry dan Muslim (dua Syaikh).”
[2] Al-Mustadrok ‘ala ash-Shohihain”, (3/65), no: 4407. Menurutnya, memenuhi syarat Al-Bukhōry dan Muslim, namun tidak dimuat dalam Kitab Shohih keduanya.
[3] “Silsilah al-Ahadits ash-Shohihah wa Shay’un min Fiqhiha wa Faw’aidiha“, 1/615, no: 306.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 33/ 07031447 – 31082025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#7)
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ” سِتٌّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ: مَوْتِي، وَفَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَمَوْتٌ يَأْخُذُ فِي النَّاسِ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ، وَفِتْنَةٌ يَدْخُلُ حَرْبُهَا بَيْتَ كُلِّ مُسْلِمٍ، وَأَنْ يُعْطَى الرَّجُلُ أَلْفَ دِينَارٍ فَيَتَسَخَّطَهَا، وَأَنْ تَغْدِرَ الرُّومُ فَيَسِيرُونَ فِي ثَمَانِينَ بَنْدًا، تَحْتَ كُلِّ بَنْدٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا “» رواه أحمد والطبراني وصححه الألباني في صحيح الجامع الصغير وزيادته
Dari Mu’adz bin Jabal rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Ada enam Tanda-Tanda Kiamat: kematianku; penaklukan Baytul Maqdis; kematian yang menimpa manusia seperti penyakit Qou’ash pada kambing (wabah penyakit); fitnah (ujian) yang peperangannya masuk ke setiap rumah Muslim; seseorang diberi seribu dinar lalu ia merasa tidak puas; dan pengkhianatan bangsa Romawi, lalu mereka bergerak dalam delapan puluh bendera, di bawah setiap bendera ada dua belas ribu (pasukan).“
(HR. Ahmad[1] dan HR. Ath-Thobroni [2]. Dinyatakan shohih oleh Al-Albāny dalam Shohih Al-Jami’ Ash-Shoghir wa Ziyadatuhu[3])
عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ رضي الله عنه، قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ، إِذْ مَرَرْتُ فَسَمِعَ صَوْتِي، فَقَالَ: «يَا عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ، ادْخُلْ» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَكُلِّي أَمْ بَعْضِي؟ فَقَالَ: «بَلْ كُلُّكَ» قَالَ: فَدَخَلْتُ، فَقَالَ: «يَا عَوْفُ، اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ» فَقُلْتُ: مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «مَوْتُ رَسُولِ اللَّهِ» فَبَكَى عَوْفٌ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ” قُلْ: إِحْدَى ” قُلْتُ: إِحْدَى، ثُمَّ قَالَ: ” وَفَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، قُلِ: اثْنَيْنِ ” قُلْتُ: اثْنَيْنِ، قَالَ: ” وَمَوْتٌ يَكُونُ فِي أُمَّتِي كَعُقَاصِ الْغَنَمِ، قُلْ: ثَلَاثٌ ” قُلْتُ: ثَلَاثٌ، قَالَ: ” وَتُفْتَحُ لَهُمُ الدُّنْيَا حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ الْمِائَةَ فَيَسْخَطَهَا، قُلْ: أَرْبَعٌ “، قُلْتُ: أَرْبَعٌ، ” وَفِتْنَةٌ لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ بَيْتَهُ، قُلْ: خَمْسٌ ” قُلْتُ: خَمْسٌ، «وَهُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ يَأْتُونَكُمْ عَلَى ثَمَانِينَ غَايَةً، كُلُّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا، ثُمَّ يَغْدِرُونَ بِكُمْ حَتَّى حَمْلِ امْرَأَةٍ» قَالَ: فَلَمَّا كَانَ عَامَ عَمْوَاسَ زَعَمُوا أَنَّ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ لِي: «اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ» فَقَدْ كَانَ مِنْهُنَّ الثَّلَاثُ وَبَقِيَ الثَّلَاثُ، فَقَالَ مُعَاذٌ: إِنَّ لِهَذَا مُدَّةً وَلَكِنْ خَمْسٌ أَظْلَلْنَكُمْ مَنْ أَدْرَكَ مِنْهُنَّ شَيْئًا ثُمَّ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ فَلْيَمُتْ: أَنْ يَظْهَرَ التَّلَاعُنُ عَلَى الْمَنَابِرِ، وَيُعْطَى مَالُ اللَّهِ عَلَى الْكَذِبِ وِالْبُهْتَانِ وَسَفْكِ الدِّمَاءِ بِغَيْرِ حَقٍّ، وَتُقْطَعُ الْأَرْحَامُ، وَيُصْبِحُ الْعَبْدُ لَا يَدْرِي أَضَالٌّ هُوَ أَمْ مُهْتِدٍ ” رواه الحاكم قال الذهبي: على شرط البخاري ومسلم
Dari Auf bin Mālik Al-Asyja’i rodhiyallōhu ‘anhu, ia berkata: “Ketika kami bersama Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam dalam Perang Tabuk, dan Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam berada di dalam sebuah tenda dari kulit, tiba-tiba aku lewat dan beliau mendengar suaraku. Beliau bersabda: “Wahai Auf bin Mālik, masuklah!” Aku berkata: “Wahai Rosũlullōh, apakah seluruh diriku atau sebagianku?” Beliau bersabda: “Bahkan seluruh dirimu.” Aku pun masuk, lalu beliau bersabda: “Wahai Auf, hitunglah enam (tanda) menjelang Kiamat.” Aku bertanya: “Apa saja itu, wahai Rosũlullōh?” Beliau bersabda: “Kematian Rosũlullōh.” Maka Auf pun menangis. Kemudian Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Katakan: satu.” Aku berkata: “Satu.“
Kemudian beliau bersabda: “Dan penaklukan Baytul Maqdis, katakan: dua.” Aku berkata: “Dua.” Beliau bersabda: “Dan kematian (wabah) yang menimpa umatku seperti penyakit ‘Uqash pada kambing, katakan: tiga.” Aku berkata: “Tiga.” Beliau bersabda: “Dan dunia akan dibukakan untuk mereka, hingga seseorang diberi seratus (dinar) lalu ia merasa tidak puas, katakan: empat.” Aku berkata: “Empat.” “Dan fitnah yang tidak ada seorang Muslim pun melainkan fitnah itu akan masuk ke rumahnya, katakan: lima.” Aku berkata: “Lima.” “Dan akan ada gencatan senjata antara kalian dan Bani Al-Ashfar (bangsa Romawi), mereka akan datang kepada kalian dengan delapan puluh panji, setiap panji dua belas ribu (pasukan), kemudian mereka akan berkhianat kepada kalian hingga hamilnya seorang wanita.“
Auf berkata: “Ketika terjadi tahun ‘Amwas (wabah Tho’un ‘Amwas), mereka (orang-orang) mengira bahwa Auf bin Malik berkata kepada Mu’adz bin Jabal: “Sesungguhnya Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda kepadaku: ‘Hitunglah enam (tanda) menjelang Kiamat.’ Tiga di antaranya telah terjadi dan tiga sisanya belum.” Maka Mu’adz berkata: “Sesungguhnya ini punya batas waktu, tetapi ada lima (tanda) yang telah menaungi kalian. Barangsiapa diantara kalian yang mendapati sesuatu dari lima itu, lalu ia mampu mati, maka biarlah ia mati: perkataan saling melaknat akan tampak di mimbar-mimbar, harta Allōh diberikan atas dasar dusta dan fitnah, penumpahan darah tanpa hak, pemutusan silaturahmi, dan seorang hamba di pagi hari tidak tahu apakah ia tersesat atau mendapat petunjuk.“
(HR. Al-Hakim[4]. Adz-Dzahabi berkata: “Sesuai syarat Bukhōry dan Muslim”).
[1] “Musnad Ahmad” (36/318 ed. Ar-Risalah) no: 21992. Al-Arna’uth berkata: “Shohih li ghoirihi (shohih karena penguat dari riwayat lain)”.
[2] “Al-Mu’jam Al-Kabir li Ath-Thobroni” (20/122), no: 244; dan (20/173) no: 368
[3] “Shohih Al-Jami’ Ash-Shoghir wa Ziyadatuhu” (1/675), no: 3608.
[4] “Al-Mustadrok ‘ala Ash-Shohihain” (4/469) no: 8303. Ia berkata: “Ini Hadits shohih sesuai syarat Asy-Syaikhain (Bukhōry dan Muslim), namun mereka tidak mengeluarkannya dengan redaksi ini”.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 34/ 09031447 – 03092025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#8)
عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَعِدَ المِنْبَرَ فَضَحِكَ فَقَالَ: ” إِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ حَدَّثَنِي بِحَدِيثٍ فَفَرِحْتُ بِهِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ، حَدَّثَنِي أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا سَفِينَةً فِي البَحْرِ فَجَالَتْ بِهِمْ حَتَّى قَذَفَتْهُمْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ البَحْرِ، فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ لَبَّاسَةٍ نَاشِرَةٍ شَعْرَهَا، فَقَالُوا: مَا أَنْتِ؟ قَالَتْ: أَنَا الجَسَّاسَةُ، قَالُوا: فَأَخْبِرِينَا، قَالَتْ: لَا أُخْبِرُكُمْ وَلَا أَسْتَخْبِرُكُمْ، وَلَكِنْ ائْتُوا أَقْصَى القَرْيَةِ فَإِنَّ ثَمَّ مَنْ يُخْبِرُكُمْ وَيَسْتَخْبِرُكُمْ، فَأَتَيْنَا أَقْصَى القَرْيَةِ فَإِذَا رَجُلٌ مُوثَقٌ بِسِلْسِلَةٍ، فَقَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ عَيْنِ زُغَرَ؟ قُلْنَا: مَلأَى تَدْفُقُ، قَالَ: أَخْبِرُونِي عَنِ البُحَيْرَةِ؟ قُلْنَا: مَلأَى تَدْفُقُ، قَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ الَّذِي بَيْنَ الأُرْدُنِّ وَفِلَسْطِينَ هَلْ أَطْعَمَ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: أَخْبِرُونِي عَنِ النَّبِيِّ هَلْ بُعِثَ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: أَخْبِرُونِي كَيْفَ النَّاسُ إِلَيْهِ؟ قُلْنَا سِرَاعٌ، قَالَ: فَنَزَّى نَزْوَةً حَتَّى كَادَ، قُلْنَا: فَمَا أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا الدَّجَّالُ، وَإِنَّهُ يَدْخُلُ الأَمْصَارَ كُلَّهَا إِلَّا طَيْبَةَ، وَطَيْبَةُ المَدِينَةُ رواه الترمذي وابن حبان
Dari Fatimah binti Qois, bahwa Nabi Allōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam naik ke mimbar lalu tersenyum dan bersabda: “Sesungguhnya Tamim Ad-Dari telah menceritakan kepadaku suatu Hadits yang membuatku gembira, maka aku suka untuk menceritakannya kepada kalian. Ia menceritakan kepadaku bahwa sekelompok orang dari penduduk Palestina naik kapal di laut, lalu kapal itu terombang-ambing membawa mereka hingga terdampar di salah satu pulau di laut. Tiba-tiba mereka melihat seekor binatang berbulu lebat yang rambutnya terurai. Mereka bertanya: ‘Apakah kamu?‘ Ia menjawab: ‘Aku adalah Al-Jassasah (mata-mata).’ Mereka berkata: ‘Beritahu kami!‘ Ia menjawab: ‘Aku tidak akan memberitahu kalian dan tidak akan meminta berita dari kalian, tetapi pergilah ke ujung desa, karena di sana ada orang yang akan memberitahu kalian dan meminta berita dari kalian.’ Maka kami pergi ke ujung desa, tiba-tiba ada seorang laki-laki yang terikat dengan rantai. Ia berkata: ‘Beritahu aku tentang mata air Zughar?‘ Kami menjawab: ‘Penuh melimpah.’ Ia berkata: ‘Beritahu aku tentang danau?‘ Kami menjawab: ‘Penuh melimpah.’ Ia berkata: ‘Beritahu aku tentang pohon kurma Baisan yang berada di antara Yordania dan Palestina, apakah telah berbuah?‘ Kami menjawab: ‘Ya.’ Ia berkata: ‘Beritahu aku tentang Nabi, apakah telah diutus?‘ Kami menjawab: ‘Ya.’ Ia berkata: ‘Beritahu aku bagaimanakah manusia kepadanya?‘ Kami menjawab: ‘Mereka cepat (mengikutinya).‘ Maka ia melompat satu lompatan hingga hampir (terlepas). Kami bertanya: ‘Lalu siapa kamu?‘ Ia menjawab: ‘Aku adalah Ad-Dajjal, dan ia akan memasuki semua kota kecuali Thaibah, dan Thaibah adalah Madinah.”
(HR. At-Tirmidzi[1] dan Ibnu Hibban, Arna’uth menyatakannya shohih[2]).
[1] “Sunan At-Tirmidzi” (4/521) no: 2253
[2] “Al-Ihsan fi Taqrib Shohih Ibnu Hibban” – Penyebutan tanda ketiga yang akan muncul di Arab saat keluarnya Ad-Dajjal dari ikatannya, semoga Allōh melindungi kami dan kaum Muslimin dari kejahatan dan fitnahnya (15/198-199) no: 6789. Arna’uth menyatakannya shohih.
*****o0o*****
Silsilah: “55 HADITS SEPUTAR PALESTINA“
Oleh: Dr. Achmad Rofi’i, Lc.M.M.Pd.
Edisi: 35/ 09031447 – 03092025
KISAH ISRO’ DAN MI’ROJ (#9)
عن عبد الله بن عمر؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال “تقاتلكم اليهود. فتسلطون عليهم. حتى يقول الحجر: يا مسلم! هذا يهودي ورائي فاقتله“. متفق عليه
Dari ‘Abdullōh bin ‘Umar; bahwa Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Kalian akan memerangi Yahudi. Lalu kalian akan menguasai mereka. Hingga batu berkata: ‘Wahai Muslim! Ini ada Yahudi di belakangku, bunuhlah ia.‘”
(Muttafaq ‘alaih[1])
Dari Abu Hurairoh rodhiyallōhu ‘anhu dari Rosũlullōh shollallōhu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Tidak akan terjadi Kiamat hingga kalian memerangi Yahudi, hingga batu yang di belakangnya ada Yahudi berkata: ‘Wahai Muslim! Ini ada Yahudi di belakangku, bunuhlah ia.’“
(HR. Al-Bukhōry[2])
[1] “Shohih Al-Bukhōry” Bab: Qital Al-Yahud (4/42) no: 2925, dan Bab: Alamatun Nubuwwah fil Islam (4/197) no: 3593. Dan “Shohih Muslim” Bab: La Taqūmu As-Sā‘ah Hatta Yamurru Ar-Rojulu bi Qobri Ar-Rojul, fa Yatamannā An Yakūna Makana Al-Mayyit, mina Al-Balā‘ (4/2239 cet. Abdul Baqi) no: 2921.
[2] “Shohih Al-Bukhōry” Bab: Qital Al-Yahud (4/42) no: 2926.
*****o0o*****
